wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. прибыть в порт

  2.  
  3.  

  1. minato ni tu ku : nyuukou suru

  2. 港に着く : 入港する
  3. みなと に つ く : にゅうこう する
DET

  1. прибыть в силе

  2.  
  3.  

  1. oozei de toutyaku suru

  2. 大勢で到着する
  3. おおぜい で とうちゃく する
DET

  1. прибыть в столицу

  2.  
  3.  

  1. miyakoi ri suru

  2. 都入りする
  3. みやこい り する
DET

  1. прибыть в Токио

  2.  
  3.  

  1. toukyou ni tu ku

  2. 東京に着く
  3. とうきょう に つ く
DET

  1. прибыть в Японию

  2.  
  3.  

  1. nippon zyouriku suru

  2. 日本上陸する
  3. にっぽん じょうりく する
DET

  1. прибыть вовремя

  2.  
  3.  

  1. teikoku ni tu ku

  2. 定刻に着く
  3. ていこく に つ く
DET

  1. прибыть на место

  2.  
  3.  

  1. genba ni toutyaku suru

  2. 現場に到着する
  3. げんば に とうちゃく する
DET

  1. прибыть товары

  2.  
  3.  

  1. mityaku hin

  2. 未着品
  3. みちゃく ひん
DET

  1. прибыть цене

  2.  
  3.  

  1. toutyaku kakaku

  2. 到着価格
  3. とうちゃく かかく
DET

  1. привал

  2.  
  3.  

  1. teisi wo mei ziru

  2. 停止を命じる
  3. ていし を めい じる
DET

  1. привал в игру

  2.  
  3.  

  1. siai tyuusi wo mei ziru

  2. 試合中止を命じる
  3. しあい ちゅうし を めい じる
DET

  1. приват

  2.  
  3.  

  1. ingai kousi

  2. 員外講師
  3. いんがい こうし
DET

  1. привативной

  2.  
  3.  

  1. ketu sei no

  2. 欠性の
  3. けつ せい の
DET

  1. привативной теории

  2.  
  3.  

  1. ketuzyo riron

  2. 欠如理論
  3. けつじょ りろん
DET

  1. приватизатор

  2.  
  3.  

  1. mineika wo zikkou suru hito

  2. 民営化を実行する人
  3. みんえいか を じっこう する ひと
DET

  1. приватизация

  2.  
  3.  

  1. mineika

  2. 民営化
  3. みんえいか
DET

  1. приватизация земли

  2.  
  3.  

  1. toti siyuuka

  2. 土地私有化
  3. とち しゆうか
DET

  1. приватизировать

  2.  
  3.  

  1. siei ka suru

  2. 私営化する
  3. しえい か する
DET

  1. приведение

  2.  
  3.  

  1. insyou : siomizu zuke : kata ni hamaxtu ta

  2. 引証 : 塩水づけ : 型にはまった
  3. いんしょう : しおみず づけ : かた に はまっ た
DET

  1. приведение к присяге

  2.  
  3.  

  1. genmei : sensei

  2. 厳命 : 宣誓
  3. げんめい : せんせい
DET

  1. приведение машины

  2.  
  3.  

  1. katuzi tyuuzouki

  2. 活字鋳造機
  3. かつじ ちゅうぞうき
DET

  1. приведение типов

  2.  
  3.  

  1. tyuuzou suru

  2. 鋳造する
  3. ちゅうぞう する
DET

  1. приведение частей

  2.  
  3.  

  1. haiyaku wo ki meru

  2. 配役を決める
  3. はいやく を き める
DET

  1. приведенная масса

  2.  
  3.  

  1. kansan situryou

  2. 換算質量
  3. かんさん しつりょう
DET

  1. приведенные выше

  2.  
  3.  

  1. zyouki no : zenkei no

  2. 上記の : 前掲の
  3. じょうき の : ぜんけい の
DET

  1. приведенные ссылки

  2.  
  3.  

  1. inyou bunken

  2. 引用文献
  3. いんよう ぶんけん
DET

  1. Приведите пример

  2.  
  3.  

  1. no rei wo sime su

  2. の例を示す
  3. の れい を しめ す
DET

  1. приведите примеры

  2.  
  3.  

  1. rei wo a geru

  2. 例を挙げる
  3. れい を あ げる
DET

  1. Приведу пример

  2.  
  3.  

  1. itirei wo a gere ba : itirei wo a geru to : itirei wo a gere ba

  2. 一例を挙げれば : 一例を挙げると : 一例を挙げれば
  3. いちれい を あ げれ ば : いちれい を あ げる と : いちれい を あ げれ ば
DET

  1. Приведу цифры

  2.  
  3.  

  1. suuzi wo ageru

  2. 数字をあげる
  3. すうじ を あげる
DET
1...‹PREV62606261626262636264NEXT›...9500