wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. постоянная области

  2.  
  3.  
  1. teizyou ryouiki

  2. 定常領域
  3. ていじょう りょういき
DET
  1. постоянная оплата

  2.  
  3.  
  1. teigaku sihara i

  2. 定額支払い
  3. ていがく しはら い
DET
  1. постоянная отдача

  2.  
  3.  
  1. syuueki ittei

  2. 収益一定
  3. しゅうえき いってい
DET
  1. постоянная отделка

  2.  
  3.  
  1. eikyuu kakou

  2. 永久加工
  3. えいきゅう かこう
DET
  1. постоянная ошибка

  2.  
  3.  
  1. sadame gosa

  2. 定誤差
  3. さだめ ごさ
DET
  1. постоянная пенсия

  2.  
  3.  
  1. syuusinnenkin

  2. 終身年金
  3. しゅうしんねんきん
DET
  1. постоянная политика

  2.  
  3.  
  1. eikyuu hoken

  2. 永久保険
  3. えいきゅう ほけん
DET
  1. постоянная помеха

  2.  
  3.  
  1. me no ue no kobu

  2. 目の上のこぶ
  3. め の うえ の こぶ
DET
  1. постоянная помощь

  2.  
  3.  
  1. koukyuuteki sien : zizokuteki enzyo

  2. 恒久的支援 : 持続的援助
  3. こうきゅうてき しえん : じぞくてき えんじょ
DET
  1. постоянная проблема

  2.  
  3.  
  1. saihatu mondai

  2. 再発問題
  3. さいはつ もんだい
DET
  1. постоянная пружины

  2.  
  3.  
  1. sadame kazyuu bane

  2. 定荷重バネ
  3. さだめ かじゅう ばね
DET
  1. постоянная работа

  2.  
  3.  
  1. zyouyato i no sigoto : zyouyatoi you : teisyoku : teisyoku

  2. 常雇いの仕事 : 常雇用 : 定職 : 定職
  3. じょうやと い の しごと : じょうやとい よう : ていしょく : ていしょく
DET
  1. постоянная распада

  2.  
  3.  
  1. houkai teisuu

  2. 崩壊定数
  3. ほうかい ていすう
DET
  1. постоянная рента

  2.  
  3.  
  1. eikyuu nenkin

  2. 永久年金
  3. えいきゅう ねんきん
DET
  1. постоянная решетки

  2.  
  3.  
  1. kakuko teisuu

  2. 格子定数
  3. かくこ ていすう
DET
  1. постоянная связь

  2.  
  3.  
  1. kouzyouteki kankei : naga ku zizoku suru kizuna

  2. 恒常的関係 : 長く持続する絆
  3. こうじょうてき かんけい : なが く じぞく する きずな
DET
  1. постоянная скорость

  2.  
  3.  
  1. tousoku : sei sadamu sokudo

  2. 等速 : 整定速度
  3. とうそく : せい さだむ そくど
DET
  1. постоянная строка

  2.  
  3.  
  1. sadame kigou retu

  2. 定記号列
  3. さだめ きごう れつ
DET
  1. постоянная сумма

  2.  
  3.  
  1. itteigaku

  2. 一定額
  3. いっていがく
DET
  1. постоянная течка

  2.  
  3.  
  1. renzoku hatuzyou

  2. 連続発情
  3. れんぞく はつじょう
DET
  1. постоянная тяга

  2.  
  3.  
  1. surasuto teisuu

  2. スラスト定数
  3. すらすと ていすう
DET
  1. постоянная угроза

  2.  
  3.  
  1. tune ni aru kyoui : eikyuuteki na kyoui

  2. 常にある脅威 : 永久的な脅威
  3. つね に ある きょうい : えいきゅうてき な きょうい
DET
  1. постоянная функция

  2.  
  3.  
  1. teisuu kinou

  2. 定数機能
  3. ていすう きのう
DET
  1. постоянная цена

  2.  
  3.  
  1. kizyun kakaku

  2. 基準価格
  3. きじゅん かかく
DET
  1. постоянная экономия

  2.  
  3.  
  1. kouzyou tyotiku

  2. 恒常貯蓄
  3. こうじょう ちょちく
DET
  1. постоянная ячейки

  2.  
  3.  
  1. seru teisuu

  2. セル定数
  3. せる ていすう
DET
  1. постоянно

  2.  
  3.  
  1. ikkan si te : itumo : sikirito : buxtu tuzu ke ni : itumo nagara : eien ni : hikkirinasi ni : situkoku : koku koku to

  2. 一貫して : いつも : しきりと : ぶっ続けに : いつもながら : 永遠に : ひっきりなしに : しつこく : こくこくと
  3. いっかん し て : いつも : しきりと : ぶっ つづ け に : いつも ながら : えいえん に : ひっきりなし に : しつこく : こく こく と
DET
  1. постоянно мерзлоте

  2.  
  3.  
  1. eikyuutoudo

  2. 永久凍土
  3. えいきゅうとうど
DET
  1. постоянно проживают

  2.  
  3.  
  1. eizyuu suru

  2. 永住する
  3. えいじゅう する
DET
  1. постоянного веса

  2.  
  3.  
  1. kotei wheito

  2. 固定ウェイト
  3. こてい うぇいと
DET