wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. порт менеджер

  2.  
  3.  
  1. kouwan kanrisya

  2. 港湾管理者
  3. こうわん かんりしゃ
DET
  1. порт модема

  2.  
  3.  
  1. modemu po-to

  2. モデムポート
  3. もでむ ぽーと
DET
  1. Порт Моне

  2.  
  3.  
  1. saihu

  2. 財布
  3. さいふ
DET
  1. порт назначения

  2.  
  3.  
  1. kikousaki : simuke minato

  2. 寄港先 : 仕向港
  3. きこうさき : しむけ みなと
DET
  1. порт оборудования

  2.  
  3.  
  1. kouwan sisetu

  2. 港湾施設
  3. こうわん しせつ
DET
  1. порт окна

  2.  
  3.  
  1. sagen no mado

  2. 左舷の窓
  3. さげん の まど
DET
  1. порт операция

  2.  
  3.  
  1. kouwan sougyou

  2. 港湾操業
  3. こうわん そうぎょう
DET
  1. порт отгрузки

  2.  
  3.  
  1. hunazumi minato

  2. 船積港
  3. ふなずみ みなと
DET
  1. порт отправки

  2.  
  3.  
  1. sida si kou : hakkou ti : syukka minato

  2. 仕出し港 : 発航地 : 出荷港
  3. しだ し こう : はっこう ち : しゅっか みなと
DET
  1. порт отправления

  2.  
  3.  
  1. syuppan minato

  2. 出帆港
  3. しゅっぱん みなと
DET
  1. порт офицер

  2.  
  3.  
  1. koumu kan

  2. 港務官
  3. こうむ かん
DET
  1. порт оформление

  2.  
  3.  
  1. syukkou tetuzu ki

  2. 出航手続き
  3. しゅっこう てつづ き
DET
  1. порт очистки

  2.  
  3.  
  1. po-to sou ki

  2. ポート掃気
  3. ぽーと そう き
DET
  1. порт парусного

  2.  
  3.  
  1. hakkou ti

  2. 発航地
  3. はっこう ち
DET
  1. порт перевалки

  2.  
  3.  
  1. tu mi ka e ti : tumikae minato

  2. 積み替え地 : 積替港
  3. つ み か え ち : つみかえ みなと
DET
  1. порт перегрузки

  2.  
  3.  
  1. minato no kamotu no zyuutai

  2. 港の貨物の渋滞
  3. みなと の かもつ の じゅうたい
DET
  1. порт пластина

  2.  
  3.  
  1. po-to ・ pure-to

  2. ポート・プレート
  3. ぽーと ・ ぷれーと
DET
  1. порт погрузки

  2.  
  3.  
  1. tu mi da si kou : tumiti : honoo guti huka : zyousen minato : tumini minato

  2. 積み出し港 : 積地 : 炎口負荷 : 乗船港 : 積荷港
  3. つ み だ し こう : つみち : ほのお ぐち ふか : じょうせん みなと : つみに みなと
DET
  1. порт позвонить

  2.  
  3.  
  1. kikousaki

  2. 寄港先
  3. きこうさき
DET
  1. порт прибытия

  2.  
  3.  
  1. toutyaku minato : kanzei tetuzuki minato

  2. 到着港 : 関税手続港
  3. とうちゃく みなと : かんぜい てつづき みなと
DET
  1. порт принтера

  2.  
  3.  
  1. purinta po-to

  2. プリンタポート
  3. ぷりんた ぽーと
DET
  1. порт приписки

  2.  
  3.  
  1. sensekikou : bokou : sensekikou

  2. 船籍港 : 母港 : 船籍港
  3. せんせきこう : ぼこう : せんせきこう
DET
  1. порт происхождения

  2.  
  3.  
  1. gensanti

  2. 原産地
  3. げんさんち
DET
  1. порт промышленности

  2.  
  3.  
  1. kouwan sangyou

  2. 港湾産業
  3. こうわん さんぎょう
DET
  1. порт разгрузки

  2.  
  3.  
  1. youti

  2. 揚地
  3. ようち
DET
  1. порт разделение

  2.  
  3.  
  1. kouwan kubun

  2. 港湾区分
  3. こうわん くぶん
DET
  1. порт района

  2.  
  3.  
  1. kouwan tiku

  2. 港湾地区
  3. こうわん ちく
DET
  1. порт регистра

  2.  
  3.  
  1. sensekikou

  2. 船籍港
  3. せんせきこう
DET
  1. порт риска

  2.  
  3.  
  1. kounai kiken

  2. 港内危険
  3. こうない きけん
DET
  1. порт руля

  2.  
  3.  
  1. torikazi ni suru

  2. 取舵にする
  3. とりかじ に する
DET