wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. буквально парафазии

  2.  
  3.  
  1. zi sei saku go

  2. 字性錯語
  3. じ せい さく ご
DET
  1. буквально ума

  2.  
  3.  
  1. yuuzuu no ki ka nai kisyou

  2. 融通の利かない気性
  3. ゆうずう の き か ない きしょう
DET
  1. буквальное

  2.  
  3.  
  1. tyoku kai syugisya

  2. 直解主義者
  3. ちょく かい しゅぎしゃ
DET
  1. буквальное выражение

  2.  
  3.  
  1. mozi siki

  2. 文字式
  3. もじ しき
DET
  1. буквальном

  2.  
  3.  
  1. bungakuzyou

  2. 文学上
  3. ぶんがくじょう
DET
  1. буквальном смысле

  2.  
  3.  
  1. kyougi de

  2. 狭義で
  3. きょうぎ で
DET
  1. буквальности

  2.  
  3.  
  1. mozi doori no imi

  2. 文字どおりの意味
  3. もじ どおり の いみ
DET
  1. буквальный

  2.  
  3.  
  1. gozi

  2. 誤字
  3. ごじ
DET
  1. буквальный ответ

  2.  
  3.  
  1. azike nai henzi

  2. 味気ない返事
  3. あじけ ない へんじ
DET
  1. буквальный перевод

  2.  
  3.  
  1. tikugoyaku

  2. 逐語訳
  3. ちくごやく
DET
  1. буквальный срок

  2.  
  3.  
  1. riteraru ・ ta-mu

  2. リテラル・ターム
  3. りてらる ・ たーむ
DET
  1. буквами

  2.  
  3.  
  1. gakumon no aru

  2. 学問のある
  3. がくもん の ある
DET
  1. буквами окне

  2.  
  3.  
  1. seiridana

  2. 整理棚
  3. せいりだな
DET
  1. буквенный код

  2.  
  3.  
  1. eizi ko-do : ko-do mozi : reta- ・ ko-do

  2. 英字コード : コード文字 : レター・コード
  3. えいじ こーど : こーど もじ : れたー ・ こーど
DET
  1. буквицы

  2.  
  3.  
  1. doroppu kyappu

  2. ドロップキャップ
  3. どろっぷ きゃっぷ
DET
  1. буквой диска

  2.  
  3.  
  1. mozi i ri daiyaru

  2. 文字入りダイヤル
  3. もじ い り だいやる
DET
  1. буквы

  2.  
  3.  
  1. arufabetto no mozi : daimonzi : reta- ke-su

  2. アルファベットの文字 : 大文字 : レターケース
  3. あるふぁべっと の もじ : だいもんじ : れたー けーす
DET
  1. буквы завещанию

  2.  
  3.  
  1. yuigon syoumeisyo

  2. 遺言証明書
  3. ゆいごん しょうめいしょ
DET
  1. буквы на медаль

  2.  
  3.  
  1. medaru no mozi

  2. メダルの文字
  3. めだる の もじ
DET
  1. буквы передачи

  2.  
  3.  
  1. souhu zyou

  2. 送付状
  3. そうふ じょう
DET
  1. буквы столбца

  2.  
  3.  
  1. tousyoran

  2. 投書欄
  3. とうしょらん
DET
  1. буквы страницу

  2.  
  3.  
  1. tousyoran

  2. 投書欄
  3. とうしょらん
DET
  1. Букеровской премии

  2.  
  3.  
  1. buxtu ka- syou

  2. ブッカー賞
  3. ぶっ かー しょう
DET
  1. букет

  2.  
  3.  
  1. kao ri : bou : tii sana hanataba : hanataba

  2. 香り : 房 : 小さな花束 : 花束
  3. かお り : ぼう : ちい さな はなたば : はなたば
DET
  1. букет бросить

  2.  
  3.  
  1. hanataba wo na geru koto

  2. 花束を投げること
  3. はなたば を な げる こと
DET
  1. букет вина

  2.  
  3.  
  1. wain no kao ri

  2. ワインの香り
  3. わいん の かお り
DET
  1. букет вместе

  2.  
  3.  
  1. ixtu ka syo ni atu meru

  2. 一か所に集める
  3. いっ か しょ に あつ める
DET
  1. букет гарни

  2.  
  3.  
  1. bu-kegaruni

  2. ブーケガルニ
  3. ぶーけがるに
DET
  1. букет зелени

  2.  
  3.  
  1. midori no bu-ke

  2. 緑のブーケ
  3. みどり の ぶーけ
DET
  1. букет из бязи

  2.  
  3.  
  1. onna

  2. おんな
DET