wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. поймать в голосе

  2.  
  3.  

  1. koe no hi kkakari

  2. 声の引っかかり
  3. こえ の ひ っかかり
DET

  1. поймать в горле

  2.  
  3.  

  1. nodo ni tukaeru

  2. 喉につかえる
  3. のど に つかえる
DET

  1. поймать в день

  2.  
  3.  

  1. honzitu no o susu me ryouri

  2. 本日のお薦め料理
  3. ほんじつ の お すす め りょうり
DET

  1. поймать в дереве

  2.  
  3.  

  1. ki ni hi kkakaru

  2. 木に引っかかる
  3. き に ひ っかかる
DET

  1. поймать в номер

  2.  
  3.  

  1. gyokaku o suu

  2. 漁獲尾数
  3. ぎょかく お すう
DET

  1. поймать в талии

  2.  
  3.  

  1. uesuto wo tu meru

  2. ウエストを詰める
  3. うえすと を つ める
DET

  1. поймать весь срок

  2.  
  3.  

  1. houkatuteki na go

  2. 包括的な語
  3. ほうかつてき な ご
DET

  1. поймать ветер

  2.  
  3.  

  1. kehai wo saxtu suru

  2. 気配を察する
  3. けはい を さっ する
DET

  1. поймать вместе

  2.  
  3.  

  1. kakari dome suru

  2. 係止する
  3. かかり どめ する
DET

  1. поймать вог

  2.  
  3.  

  1. inhuruenza ni kakaru

  2. インフルエンザにかかる
  3. いんふるえんざ に かかる
DET

  1. поймать волну

  2.  
  3.  

  1. nami ni no ru : sio no naga re wo to raeru

  2. 波に乗る : 潮の流れを捕らえる
  3. なみ に の る : しお の なが れ を と らえる
DET

  1. поймать вошь

  2.  
  3.  

  1. sirami wo to ru

  2. シラミを取る
  3. しらみ を と る
DET

  1. поймать все

  2.  
  3.  

  1. i i mawa si

  2. 言い回し
  3. い い まわ し
DET

  1. поймать все секции

  2.  
  3.  

  1. syomuka

  2. 庶務課
  3. しょむか
DET

  1. поймать выговор

  2.  
  3.  

  1. o kogoto wo ku u

  2. お小言を食う
  3. お こごと を く う
DET

  1. поймать дрейф

  2.  
  3.  

  1. i i tai koto ha wa karu

  2. 言いたいことは分かる
  3. い い たい こと は わ かる
DET

  1. поймать дыхание

  2.  
  3.  

  1. iki wo to meru

  2. 息を止める
  3. いき を と める
DET

  1. поймать его

  2.  
  3.  

  1. o medama wo tyoudai suru

  2. お目玉をちょうだいする
  3. お めだま を ちょうだい する
DET

  1. поймать его в шею

  2.  
  3.  

  1. o medama wo kuu

  2. お目玉をくう
  3. お めだま を くう
DET

  1. поймать живьем

  2.  
  3.  

  1. i ke do ru

  2. 生け捕る
  3. い け ど る
DET

  1. поймать за дверь

  2.  
  3.  

  1. doa no to me gane

  2. ドアの留め金
  3. どあ の と め がね
DET

  1. поймать зенитной

  2.  
  3.  

  1. kougeki sa reru

  2. 攻撃される
  3. こうげき さ れる
DET

  1. поймать кастрюлю

  2.  
  3.  

  1. ukezara

  2. 受皿
  3. うけざら
DET

  1. поймать коклюш

  2.  
  3.  

  1. hyakunitizeki ni kakaru

  2. 百日咳にかかる
  3. ひゃくにちぜき に かかる
DET

  1. поймать линии

  2.  
  3.  

  1. kyattihure-zu

  2. キャッチフレーズ
  3. きゃっちふれーず
DET

  1. поймать лихорадка

  2.  
  3.  

  1. netubyou ni kakaru

  2. 熱病にかかる
  3. ねつびょう に かかる
DET

  1. поймать муху

  2.  
  3.  

  1. hae wo to raeru

  2. ハエを捕らえる
  3. はえ を と らえる
DET

  1. поймать мышь

  2.  
  3.  

  1. nezumi wo tuka maeru

  2. ネズミを捕まえる
  3. ねずみ を つか まえる
DET

  1. поймать на ~ хоп

  2.  
  3.  

  1. genba wo o saeru

  2. 現場を押さえる
  3. げんば を お さえる
DET

  1. поймать на гвоздь

  2.  
  3.  

  1. kugi ni kakaru

  2. くぎにかかる
  3. くぎ に かかる
DET
1...‹PREV58535854585558565857NEXT›...9500