wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN

  1. подлинная история

  2.  
  3.  

  1. masasi : kakuzitu na hanasi

  2. 正史 : 確実な話
  3. まさし : かくじつ な はなし
DET

  1. подлинная любовь

  2.  
  3.  

  1. kokoro kara no aizyou

  2. 心からの愛情
  3. こころ から の あいじょう
DET

  1. подлинная подпись

  2.  
  3.  

  1. honnin no syomei : honnin zikihitu syomei

  2. 本人の署名 : 本人直筆署名
  3. ほんにん の しょめい : ほんにん じきひつ しょめい
DET

  1. подлинная религия

  2.  
  3.  

  1. sin no syuukyou

  2. 真の宗教
  3. しん の しゅうきょう
DET

  1. подлинная реформа

  2.  
  3.  

  1. zyunsui na kaikaku

  2. 純粋な改革
  3. じゅんすい な かいかく
DET

  1. подлинное горе

  2.  
  3.  

  1. sin no kana simi : sinsoko kara no kana simi

  2. 真の悲しみ : 心底からの悲しみ
  3. しん の かな しみ : しんそこ から の かな しみ
DET

  1. подлинное значение

  2.  
  3.  

  1. sinka

  2. 真価
  3. しんか
DET

  1. подлинное счастье

  2.  
  3.  

  1. hontou no kouhuku

  2. 本当の幸福
  3. ほんとう の こうふく
DET

  1. подлинное чудо

  2.  
  3.  

  1. syousinsyoumei no kiseki : hontou no kiseki

  2. 正真正銘の奇跡 : 本当の奇跡
  3. しょうしんしょうめい の きせき : ほんとう の きせき
DET

  1. подлинном экземпляре

  2.  
  3.  

  1. syouhon

  2. 正本
  3. しょうほん
DET

  1. подлинность

  2.  
  3.  

  1. kakuzitu : zyun tane : seitou da to syoumei sa re te i nai

  2. 確実 : 純種 : 正当だと証明されていない
  3. かくじつ : じゅん たね : せいとう だ と しょうめい さ れ て い ない
DET

  1. подлинные записи

  2.  
  3.  

  1. tasi ka na kiroku

  2. 確かな記録
  3. たし か な きろく
DET

  1. подлинные звезды

  2.  
  3.  

  1. sin no suta- no za

  2. 真のスターの座
  3. しん の すたー の ざ
DET

  1. подлинные изменения

  2.  
  3.  

  1. sin no kaikaku

  2. 真の改革
  3. しん の かいかく
DET

  1. подлинные карты

  2.  
  3.  

  1. sinrai dekiru tizu

  2. 信頼できる地図
  3. しんらい できる ちず
DET

  1. подлинные костюмы

  2.  
  3.  

  1. honmono no isyou

  2. 本物の衣装
  3. ほんもの の いしょう
DET

  1. подлинные синий

  2.  
  3.  

  1. aka rui aoiro

  2. 明るい青色
  3. あか るい あおいろ
DET

  1. подлинные стекла

  2.  
  3.  

  1. koukyuu daiya

  2. 高級ダイヤ
  3. こうきゅう だいや
DET

  1. подлинные счета

  2.  
  3.  

  1. sinrai no o keru houkoku

  2. 信頼の置ける報告
  3. しんらい の お ける ほうこく
DET

  1. подлинные чувства

  2.  
  3.  

  1. sinzyou

  2. 真情
  3. しんじょう
DET

  1. подлинный

  2.  
  3.  

  1. ituwa ri no nai : kouka ni tyuuzou sa re te i nai

  2. 偽りのない : 硬貨に鋳造されていない
  3. いつわ り の ない : こうか に ちゅうぞう さ れ て い ない
DET

  1. подлинный акт

  2.  
  3.  

  1. ninsyou koui

  2. 認証行為
  3. にんしょう こうい
DET

  1. подлинный дар

  2.  
  3.  

  1. sin no zouyo

  2. 真の贈与
  3. しん の ぞうよ
DET

  1. подлинный документ

  2.  
  3.  

  1. kouseisyousyo : sinsei na syousyo

  2. 公正証書 : 真正な証書
  3. こうせいしょうしょ : しんせい な しょうしょ
DET

  1. подлинный друг

  2.  
  3.  

  1. sin no tomo

  2. 真の友
  3. しん の とも
DET

  1. подлинный лести

  2.  
  3.  

  1. kokoro kara no gekisyou

  2. 心からの激賞
  3. こころ から の げきしょう
DET

  1. подлинный метод

  2.  
  3.  

  1. ninsyou housiki

  2. 認証方式
  3. にんしょう ほうしき
DET

  1. подлинный мир

  2.  
  3.  

  1. sin no heiwa

  2. 真の平和
  3. しん の へいわ
DET

  1. подлинный монету

  2.  
  3.  

  1. honmono no eikoku kuni ka

  2. 本物の英国国貨
  3. ほんもの の えいこく くに か
DET

  1. подлинный образец

  2.  
  3.  

  1. kizyun siryou

  2. 基準試料
  3. きじゅん しりょう
DET
1...‹PREV57915792579357945795NEXT›...9500