wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. подать апелляцию

  2.  
  3.  
  1. kouso suru : zyouso suru : api-ru suru : zyouso wo teisyutu suru

  2. 控訴する : 上訴する : アピールする : 上訴を提出する
  3. こうそ する : じょうそ する : あぴーる する : じょうそ を ていしゅつ する
DET
  1. подать в суд

  2.  
  3.  
  1. sosyou wo o kosu : kiso suru

  2. 訴訟を起こす : 起訴する
  3. そしょう を お こす : きそ する
DET
  1. подать документ

  2.  
  3.  
  1. syorui wo teisyutu suru

  2. 書類を提出する
  3. しょるい を ていしゅつ する
DET
  1. подать жалобу

  2.  
  3.  
  1. toyakaku i u : kuzyou wo mou si ta teru : kuzyou wo mou si ta teru : kure-mu wo tukeru

  2. とやかく言う : 苦情を申し立てる : 苦情を申し立てる : クレームをつける
  3. とやかく い う : くじょう を もう し た てる : くじょう を もう し た てる : くれーむ を つける
DET
  1. подать залог

  2.  
  3.  
  1. sa si o sae wo okona u

  2. 差し押さえを行う
  3. さ し お さえ を おこな う
DET
  1. подать заявку

  2.  
  3.  
  1. gansyo wo da su

  2. 願書を出す
  3. がんしょ を だ す
DET
  1. подать иск

  2.  
  3.  
  1. kokuso suru : sosyou wo o kosu

  2. 告訴する : 訴訟を起こす
  3. こくそ する : そしょう を お こす
DET
  1. подать иск в

  2.  
  3.  
  1. baisyou seikyuu wo suru

  2. 賠償請求をする
  3. ばいしょう せいきゅう を する
DET
  1. подать иск в суд

  2.  
  3.  
  1. saibansyo ni utta eru : sosyou wo o kosu

  2. 裁判所に訴える : 訴訟を起こす
  3. さいばんしょ に うった える : そしょう を お こす
DET
  1. подать кандидатуру

  2.  
  3.  
  1. rikkouho suru

  2. 立候補する
  3. りっこうほ する
DET
  1. подать ногти

  2.  
  3.  
  1. tume ni yasuri wo kakeru

  2. 爪にやすりをかける
  3. つめ に やすり を かける
DET
  1. подать пилу

  2.  
  3.  
  1. nokogiri no me wo ta teru

  2. のこぎりの目を立てる
  3. のこぎり の め を た てる
DET
  1. подать протест

  2.  
  3.  
  1. kougi wo mou si ko mu

  2. 抗議を申し込む
  3. こうぎ を もう し こ む
DET
  1. подач разбили

  2.  
  3.  
  1. toukyuu kaisuu

  2. 投球回数
  3. とうきゅう かいすう
DET
  1. подача

  2.  
  3.  
  1. fairingu : fo-mu ・ fi-do : iningu

  2. ファイリング : フォーム・フィード : イニング
  3. ふぁいりんぐ : ふぉーむ ・ ふぃーど : いにんぐ
DET
  1. подача бумаги

  2.  
  3.  
  1. kyuusi

  2. 給紙
  3. きゅうし
DET
  1. подача воды

  2.  
  3.  
  1. kyuusui : miyoguti

  2. 給水 : 水口
  3. きゅうすい : みよぐち
DET
  1. подача воды бак

  2.  
  3.  
  1. kyuusui tanku

  2. 給水タンク
  3. きゅうすい たんく
DET
  1. подача возвращения

  2.  
  3.  
  1. sinkoku

  2. 申告
  3. しんこく
DET
  1. подача воздуха

  2.  
  3.  
  1. kuuyu ni yoru haitatu : ea sapurai : haiki : kyoukyuu kuuki

  2. 空輸による配達 : エアサプライ : 排気 : 供給空気
  3. くうゆ に よる はいたつ : えあ さぷらい : はいき : きょうきゅう くうき
DET
  1. подача жалобы

  2.  
  3.  
  1. sozyou no teisyutu : kuzyou no mou si ta te

  2. 訴状の提出 : 苦情の申し立て
  3. そじょう の ていしゅつ : くじょう の もう し た て
DET
  1. подача и третий

  2.  
  3.  
  1. 1 kai to 1

  2. 1回と1
  3. 1 かい と 1
DET
  1. подача корзину

  2.  
  3.  
  1. syorui seiri kago

  2. 書類整理かご
  3. しょるい せいり かご
DET
  1. подача машины

  2.  
  3.  
  1. hokan seiri kikai

  2. 保管整理機械
  3. ほかん せいり きかい
DET
  1. подача на зуб

  2.  
  3.  
  1. 1 ha a tari no oku ri ryou

  2. 1刃当たりの送り量
  3. 1 は あ たり の おく り りょう
DET
  1. подача получения

  2.  
  3.  
  1. syutugan syorui zyuryousyou

  2. 出願書類受領証
  3. しゅつがん しょるい じゅりょうしょう
DET
  1. подача сертификата

  2.  
  3.  
  1. syutugan syoumeisyo

  2. 出願証明書
  3. しゅつがん しょうめいしょ
DET
  1. подача топлива

  2.  
  3.  
  1. nenryou kyoukyuu : nenryou kyoukyuu no

  2. 燃料供給 : 燃料供給の
  3. ねんりょう きょうきゅう : ねんりょう きょうきゅう の
DET
  1. подача характер

  2.  
  3.  
  1. yousi oku ri mozi

  2. 用紙送り文字
  3. ようし おく り もじ
DET
  1. подача через

  2.  
  3.  
  1. fi-do suru-

  2. フィードスルー
  3. ふぃーど するー
DET