wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. побоям монеты

  2.  
  3.  
  1. tuka i he rasi ta kouka

  2. 使い減らした硬貨
  3. つか い へ らし た こうか
DET
  1. побоям письмо

  2.  
  3.  
  1. aku katuzi

  2. 悪活字
  3. あく かつじ
DET
  1. побоям сапоги

  2.  
  3.  
  1. ha kitubusi ta bu-tu

  2. 履きつぶしたブーツ
  3. は きつぶし た ぶーつ
DET
  1. побоям экономики

  2.  
  3.  
  1. boroboro no keizai

  2. ボロボロの経済
  3. ぼろぼろ の けいざい
DET
  1. побратим

  2.  
  3.  
  1. kyoudaibun

  2. 兄弟分
  3. きょうだいぶん
DET
  1. побратимами

  2.  
  3.  
  1. sousei no

  2. 双生の
  3. そうせい の
DET
  1. побродить в

  2.  
  3.  
  1. mi te aru ku

  2. 見て歩く
  3. み て ある く
DET
  1. побрякушки

  2.  
  3.  
  1. kudaranai oosawa gi

  2. くだらない大騒ぎ
  3. くだらない おおさわ ぎ
DET
  1. побудить желание

  2.  
  3.  
  1. yokubou wo unaga su

  2. 欲望を促す
  3. よくぼう を うなが す
DET
  1. побудить купить

  2.  
  3.  
  1. koubai gokoro wo sosoru

  2. 購買心をそそる
  3. こうばい ごころ を そそる
DET
  1. побуждают

  2.  
  3.  
  1. ka ri ta teru

  2. 駆り立てる
  3. か り た てる
DET
  1. побуждение

  2.  
  3.  
  1. kanyuu

  2. 勧誘
  3. かんゆう
DET
  1. побуждение механизм

  2.  
  3.  
  1. yuuhatu kikou

  2. 誘発機構
  3. ゆうはつ きこう
DET
  1. побывать на ферме

  2.  
  3.  
  1. nouzyou wo otozu reru

  2. 農場を訪れる
  3. のうじょう を おとず れる
DET
  1. повалить

  2.  
  3.  
  1. ippai no sake

  2. 一杯の酒
  3. いっぱい の さけ
DET
  1. повар

  2.  
  3.  
  1. kokku : hurai kakari

  2. コック : フライ係
  3. こっく : ふらい かかり
DET
  1. повар блюда

  2.  
  3.  
  1. oisii ryouri wo tuku ru

  2. おいしい料理を作る
  3. おいしい りょうり を つく る
DET
  1. повар лосося

  2.  
  3.  
  1. sake wo tyouri suru

  2. 鮭を調理する
  3. さけ を ちょうり する
DET
  1. повар мясо

  2.  
  3.  
  1. niku wo ryouri suru

  2. 肉を料理する
  3. にく を りょうり する
DET
  1. повар на углях

  2.  
  3.  
  1. sumibi de ryouri suru

  2. 炭火で料理する
  3. すみび で りょうり する
DET
  1. повар отеля

  2.  
  3.  
  1. hoteru no kokku

  2. ホテルのコック
  3. ほてる の こっく
DET
  1. повар похлебка

  2.  
  3.  
  1. tyauda- wo tuku ru

  2. チャウダーを作る
  3. ちゃうだー を つく る
DET
  1. повар судна

  2.  
  3.  
  1. sennai ni tuto meru kokku

  2. 船内に勤めるコック
  3. せんない に つと める こっく
DET
  1. повар сыром

  2.  
  3.  
  1. kanetu ti-zu

  2. 加熱チーズ
  3. かねつ ちーず
DET
  1. повар холод

  2.  
  3.  
  1. kukku tiru housiki

  2. クックチル方式
  3. くっく ちる ほうしき
DET
  1. повар-своему

  2.  
  3.  
  1. zikoryuu de ryouri suru

  2. 自己流で料理する
  3. じこりゅう で りょうり する
DET
  1. поваренная книга

  2.  
  3.  
  1. arikitari no

  2. ありきたりの
  3. ありきたり の
DET
  1. поваренная соль

  2.  
  3.  
  1. sio : syokutakuen

  2. 塩 : 食卓塩
  3. しお : しょくたくえん
DET
  1. поваренной книги

  2.  
  3.  
  1. tyoubo no gomakasi

  2. 帳簿のごまかし
  3. ちょうぼ の ごまかし
DET
  1. поваренок

  2.  
  3.  
  1. saraara i

  2. 皿洗い
  3. さらあら い
DET