wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. перетягивание каната

  2.  
  3.  
  1. tunahi ki

  2. 綱引き
  3. つなひ き
DET
  1. Перетяжка татами

  2.  
  3.  
  1. tatamiga e

  2. 畳替え
  3. たたみが え
DET
  1. переулке

  2.  
  3.  
  1. ikagawasii : yokotyou

  2. いかがわしい : 横丁
  3. いかがわしい : よこちょう
DET
  1. переулок

  2.  
  3.  
  1. yokotyou : uramati : yokotyou : sema i miti

  2. 横町 : 裏町 : 横町 : 狭い道
  3. よこちょう : うらまち : よこちょう : せま い みち
DET
  1. переулок буев

  2.  
  3.  
  1. ko-su wo wa keru u ki

  2. コースを分ける浮き
  3. こーす を わ ける う き
DET
  1. переулок драку

  2.  
  3.  
  1. suramu gai no kenka

  2. スラム街のけんか
  3. すらむ がい の けんか
DET
  1. переулок изменения

  2.  
  3.  
  1. syasen henkou

  2. 車線変更
  3. しゃせん へんこう
DET
  1. переулок маршрут

  2.  
  3.  
  1. taiyou kouro sen

  2. 大洋航路線
  3. たいよう こうろ せん
DET
  1. переулок мили

  2.  
  3.  
  1. re-n mairu

  2. レーンマイル
  3. れーん まいる
DET
  1. переулок номер

  2.  
  3.  
  1. ko-su ・ nanba-

  2. コース・ナンバー
  3. こーす ・ なんばー
DET
  1. переулок памяти

  2.  
  3.  
  1. omo i de no komiti

  2. 思い出の小道
  3. おも い で の こみち
DET
  1. переулок торт

  2.  
  3.  
  1. re-n ke-ki

  2. レーンケーキ
  3. れーん けーき
DET
  1. переупаковка

  2.  
  3.  
  1. tu me ka e

  2. 詰め替え
  3. つ め か え
DET
  1. переусердствовать

  2.  
  3.  
  1. yari su giru : oo gesa na

  2. やり過ぎる : 大げさな
  3. やり す ぎる : おお げさ な
DET
  1. переуступка прав

  2.  
  3.  
  1. kousyouken

  2. 交渉権
  3. こうしょうけん
DET
  1. переутомление

  2.  
  3.  
  1. karou

  2. 過労
  3. かろう
DET
  1. переутомление смерти

  2.  
  3.  
  1. karousi

  2. 過労死
  3. かろうし
DET
  1. переутомляться

  2.  
  3.  
  1. amari benkyou si su giru

  2. あまり勉強し過ぎる
  3. あまり べんきょう し す ぎる
DET
  1. переучет

  2.  
  3.  
  1. saiwaribiki

  2. 再割引
  3. さいわりびき
DET
  1. переучет заряд

  2.  
  3.  
  1. tegata waribikiryou

  2. 手形割引料
  3. てがた わりびきりょう
DET
  1. переучет операция

  2.  
  3.  
  1. waribiki sousa

  2. 割引操作
  3. わりびき そうさ
DET
  1. переучет счетов

  2.  
  3.  
  1. saiwaribiki

  2. 再割引
  3. さいわりびき
DET
  1. переучета вексель

  2.  
  3.  
  1. saiwaribiki tegata

  2. 再割引手形
  3. さいわりびき てがた
DET
  1. переучиваться

  2.  
  3.  
  1. mana bi nao su

  2. 学び直す
  3. まな び なお す
DET
  1. переформирование

  2.  
  3.  
  1. saikousei

  2. 再構成
  3. さいこうせい
DET
  1. переформулировать

  2.  
  3.  
  1. i i ka eru

  2. 言い換える
  3. い い か える
DET
  1. переформулировка

  2.  
  3.  
  1. kaisitu

  2. 改質
  3. かいしつ
DET
  1. перефразировать

  2.  
  3.  
  1. too mawasi ni i u

  2. 遠まわしに言う
  3. とお まわし に い う
DET
  1. Перефразируя

  2.  
  3.  
  1. iyaku

  2. 意訳
  3. いやく
DET
  1. перехваливать

  2.  
  3.  
  1. ho me su gi

  2. 褒め過ぎ
  3. ほ め す ぎ
DET