wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. передать конец

  2.  
  3.  
  1. saisyuu sousin

  2. 最終送信
  3. さいしゅう そうしん
DET
  1. передать меня

  2.  
  3.  
  1. o sa gari

  2. お下がり
  3. お さ がり
DET
  1. передать налоговую

  2.  
  3.  
  1. tuukouzei

  2. 通行税
  3. つうこうぜい
DET
  1. передать намеком

  2.  
  3.  
  1. anzi wo ata eru

  2. 暗示を与える
  3. あんじ を あた える
DET
  1. передать намеренно

  2.  
  3.  
  1. keien suru

  2. 敬遠する
  3. けいえん する
DET
  1. передать образ

  2.  
  3.  
  1. toiu insyou wo ata eru

  2. という印象を与える
  3. という いんしょう を あた える
DET
  1. передать письмо

  2.  
  3.  
  1. tegami wo haitatu suru

  2. 手紙を配達する
  3. てがみ を はいたつ する
DET
  1. передать слово

  2.  
  3.  
  1. tika u

  2. 誓う
  3. ちか う
DET
  1. передать смысл

  2.  
  3.  
  1. gani

  2. 含意
  3. がんい
DET
  1. передать сообщение

  2.  
  3.  
  1. sousin suru

  2. 送信する
  3. そうしん する
DET
  1. передать текущий

  2.  
  3.  
  1. ippan ni tuuyou suru

  2. 一般に通用する
  3. いっぱん に つうよう する
DET
  1. передать то,

  2.  
  3.  
  1. zizitu wo tuta eru

  2. 事実を伝える
  3. じじつ を つた える
DET
  1. передать трон на

  2.  
  3.  
  1. oui wo yuzu ru

  2. 王位を譲る
  3. おうい を ゆず る
DET
  1. передать чеки

  2.  
  3.  
  1. si nu

  2. 死ぬ
  3. し ぬ
DET
  1. передать читателям

  2.  
  3.  
  1. kairan dokusya

  2. 回覧読者
  3. かいらん どくしゃ
DET
  1. передать эмоции

  2.  
  3.  
  1. kanzyou wo tuta eru

  2. 感情を伝える
  3. かんじょう を つた える
DET
  1. передать эстафету

  2.  
  3.  
  1. baton wo wata su

  2. バトンを渡す
  3. ばとん を わた す
DET
  1. передача

  2.  
  3.  
  1. a i bi ki no yakusoku : taika : gia ringu : u ke wata si : hando ohu : izyou : meuturi si : kansen : tuutatu : sousin

  2. 逢い引きの約束 : 退化 : ギアリング : 受け渡し : ハンドオフ : 移譲 : 目移し : 感染 : 通達 : 送信
  3. あ い び き の やくそく : たいか : ぎあ りんぐ : う け わた し : はんど おふ : いじょう : めうつり し : かんせん : つうたつ : そうしん
DET
  1. передача автомобиля

  2.  
  3.  
  1. idousya

  2. 移動車
  3. いどうしゃ
DET
  1. передача активов

  2.  
  3.  
  1. sisan zyouto

  2. 資産譲渡
  3. しさん じょうと
DET
  1. передача акций

  2.  
  3.  
  1. kabusiki no zyouto : kabusiki kakikae : kabusiki no meigi henkou : kabusiki wo zyouto suru

  2. 株式の譲渡 : 株式書換 : 株式の名義変更 : 株式を譲渡する
  3. かぶしき の じょうと : かぶしき かきかえ : かぶしき の めいぎ へんこう : かぶしき を じょうと する
DET
  1. передача антител

  2.  
  3.  
  1. koutai no inyuu

  2. 抗体の移入
  3. こうたい の いにゅう
DET
  1. передача аренду

  2.  
  3.  
  1. itenti dai

  2. 移転地代
  3. いてんち だい
DET
  1. передача банка

  2.  
  3.  
  1. tuuti ginkou

  2. 通知銀行
  3. つうち ぎんこう
DET
  1. передача банкира

  2.  
  3.  
  1. ginkou hurikae seido

  2. 銀行振替制度
  3. ぎんこう ふりかえ せいど
DET
  1. передача башни

  2.  
  3.  
  1. soudentou

  2. 送電塔
  3. そうでんとう
DET
  1. передача бизнеса

  2.  
  3.  
  1. eigyouzyouto : eigyou no iten

  2. 営業譲渡 : 営業の移転
  3. えいぎょうじょうと : えいぎょう の いてん
DET
  1. передача билетов

  2.  
  3.  
  1. norikae kippu

  2. 乗換切符
  3. のりかえ きっぷ
DET
  1. передача бонусов

  2.  
  3.  
  1. tensyoku teate

  2. 転職手当
  3. てんしょく てあて
DET
  1. передача бросает

  2.  
  3.  
  1. gia sihuto sousa

  2. ギアシフト操作
  3. ぎあ しふと そうさ
DET