wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. без задач

  2.  
  3.  
  1. dokusaiteki ni : ni yo bi to me rare zu ni

  2. 独裁的に : に呼び止められずに
  3. どくさいてき に : に よ び と め られ ず に
DET
  1. без задержки

  2.  
  3.  
  1. teikoku doori hattyaku : sokuza no : sassoku

  2. 定刻どおり発着 : 即座の : 早速
  3. ていこく どおり はっちゃく : そくざ の : さっそく
DET
  1. без задней мысли

  2.  
  3.  
  1. yoku wo hana re te

  2. 欲を離れて
  3. よく を はな れ て
DET
  1. без залога

  2.  
  3.  
  1. hosyaku no miko mi no nai zyoutai de : mutanpo no

  2. 保釈の見込みのない状態で : 無担保の
  3. ほしゃく の みこ み の ない じょうたい で : むたんぽ の
DET
  1. без замены

  2.  
  3.  
  1. hi hukugen

  2. 非復元
  3. ひ ふくげん
DET
  1. без замечание

  2.  
  3.  
  1. nani mo i wa zu ni : tinmoku si te

  2. 何も言わずに : 沈黙して
  3. なに も い わ ず に : ちんもく し て
DET
  1. без запаха

  2.  
  3.  
  1. huumi no nai : kao ri no nai : nioi no nai : musyuu no : kao ri no nai : kao ri no nai

  2. 風味のない : 香りのない : においのない : 無臭の : 香りのない : 香りのない
  3. ふうみ の ない : かお り の ない : におい の ない : むしゅう の : かお り の ない : かお り の ない
DET
  1. без запаха камеры

  2.  
  3.  
  1. musyuu situ

  2. 無臭室
  3. むしゅう しつ
DET
  1. без заполнения

  2.  
  3.  
  1. arinomama no zizitu

  2. ありのままの事実
  3. ありのまま の じじつ
DET
  1. без заправки

  2.  
  3.  
  1. syohousen wo saisiyou se zu ni

  2. 処方箋を再使用せずに
  3. しょほうせん を さいしよう せ ず に
DET
  1. без запроса

  2.  
  3.  
  1. tano ma re mo si nai noni : to i a wase wo se zu ni

  2. 頼まれもしないのに : 問い合わせをせずに
  3. たの ま れ も し ない のに : と い あ わせ を せ ず に
DET
  1. без зарплаты

  2.  
  3.  
  1. mukyuu de

  2. 無給で
  3. むきゅう で
DET
  1. без засечек

  2.  
  3.  
  1. san serihu no katuzi

  2. サンセリフの活字
  3. さん せりふ の かつじ
DET
  1. без затрат

  2.  
  3.  
  1. mudai de

  2. 無代で
  3. むだい で
DET
  1. без звездочки

  2.  
  3.  
  1. tyuusyaku no nai

  2. 注釈のない
  3. ちゅうしゃく の ない
DET
  1. без звука

  2.  
  3.  
  1. asioto wo ta te zu ni

  2. 足音を立てずに
  3. あしおと を た て ず に
DET
  1. без земли

  2.  
  3.  
  1. konkyo no nai

  2. 根拠のない
  3. こんきょ の ない
DET
  1. без злобы

  2.  
  3.  
  1. ura mi wo mo ta zu ni

  2. 恨みを持たずに
  3. うら み を も た ず に
DET
  1. без знака

  2.  
  3.  
  1. syomei sa re te i nai

  2. 署名されていない
  3. しょめい さ れ て い ない
DET
  1. без знания

  2.  
  3.  
  1. si ra re zu ni

  2. 知られずに
  3. し ら れ ず に
DET
  1. без значения

  2.  
  3.  
  1. taika na si no

  2. 対価無しの
  3. たいか な し の
DET
  1. без излишеств

  2.  
  3.  
  1. zissitu syugi no : yobun na mono ga naku te

  2. 実質主義の : 余分なものがなくて
  3. じっしつ しゅぎ の : よぶん な もの が なく て
DET
  1. без изменений

  2.  
  3.  
  1. motiai : huhen no : musyuusei de : sonomama : sonomama : itiritu ni

  2. もちあい : 不変の : 無修正で : そのまま : そのまま : 一律に
  3. もちあい : ふへん の : むしゅうせい で : そのまま : そのまま : いちりつ に
DET
  1. без имени

  2.  
  3.  
  1. no- burando no

  2. ノーブランドの
  3. のー ぶらんど の
DET
  1. без инструкции

  2.  
  3.  
  1. oso wara nai de

  2. 教わらないで
  3. おそ わら ない で
DET
  1. без иронии

  2.  
  3.  
  1. hiniku nasi ni

  2. 皮肉なしに
  3. ひにく なし に
DET
  1. без исключения

  2.  
  3.  
  1. arayuru mono no naka de

  2. あらゆるものの中で
  3. あらゆる もの の なか で
DET
  1. без кавычек

  2.  
  3.  
  1. inyou sa re te i nai

  2. 引用されていない
  3. いんよう さ れ て い ない
DET
  1. без капитала

  2.  
  3.  
  1. mu sihon de

  2. 無資本で
  3. む しほん で
DET
  1. без квалификации

  2.  
  3.  
  1. museigen ni

  2. 無制限に
  3. むせいげん に
DET