wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. запуск корабля

  2.  
  3.  
  1. hune wo sinsui sa seru : gunkan wo sinsui sa seru : hune no sinsui

  2. 船を進水させる : 軍艦を進水させる : 船の進水
  3. ふね を しんすい さ せる : ぐんかん を しんすい さ せる : ふね の しんすい
DET
  1. Запуск корзину

  2.  
  3.  
  1. yubi teiiti

  2. 指定位置
  3. ゆび ていいち
DET
  1. запуск кривой

  2.  
  3.  
  1. suta-to appu kyokusen

  2. スタートアップ曲線
  3. すたーと あっぷ きょくせん
DET
  1. запуск лодки

  2.  
  3.  
  1. bo-to wo o rosu

  2. ボートを下ろす
  3. ぼーと を お ろす
DET
  1. запуск магазинов

  2.  
  3.  
  1. syoumouhin

  2. 消耗品
  3. しょうもうひん
DET
  1. запуск мельницы

  2.  
  3.  
  1. kintou hin

  2. 均等品
  3. きんとう ひん
DET
  1. Запуск носителя

  2.  
  3.  
  1. koukuubokan hassin

  2. 航空母艦発進
  3. こうくうぼかん はっしん
DET
  1. запуск операций

  2.  
  3.  
  1. eigyou wo kaisi suru : sougyou kaisi unten

  2. 営業を開始する : 操業開始運転
  3. えいぎょう を かいし する : そうぎょう かいし うんてん
DET
  1. запуск оснастки

  2.  
  3.  
  1. dou saku

  2. 動索
  3. どう さく
DET
  1. Запуск от земли

  2.  
  3.  
  1. tizyou hassya

  2. 地上発射
  3. ちじょう はっしゃ
DET
  1. Запуск отладки

  2.  
  3.  
  1. debaggu zikkou

  2. デバッグ実行
  3. でばっぐ じっこう
DET
  1. запуск офиса

  2.  
  3.  
  1. zimusyo no keiei

  2. 事務所の経営
  3. じむしょ の けいえい
DET
  1. Запуск палубе

  2.  
  3.  
  1. ro-nti ・ dekki

  2. ローンチ・デッキ
  3. ろーんち ・ でっき
DET
  1. запуск панели

  2.  
  3.  
  1. kenkyuukai wo hossoku suru

  2. 研究会を発足する
  3. けんきゅうかい を ほっそく する
DET
  1. запуск поезда

  2.  
  3.  
  1. sinkoutyuu no ressya

  2. 進行中の列車
  3. しんこうちゅう の れっしゃ
DET
  1. запуск предприятия

  2.  
  3.  
  1. sinkou kigyou

  2. 新興企業
  3. しんこう きぎょう
DET
  1. Запуск прервать

  2.  
  3.  
  1. hassya 一 zi enki

  2. 発射一時延期
  3. はっしゃ 一 じ えんき
DET
  1. запуск проблемы

  2.  
  3.  
  1. syoki kosyou

  2. 初期故障
  3. しょき こしょう
DET
  1. запуск проводника

  2.  
  3.  
  1. hassya sikisya

  2. 発射指揮者
  3. はっしゃ しきしゃ
DET
  1. запуск программы

  2.  
  3.  
  1. keikaku wo hazi meru : soukou

  2. 計画を始める : 走行
  3. けいかく を はじ める : そうこう
DET
  1. запуск продукта

  2.  
  3.  
  1. syouhin no hassou

  2. 商品の発送
  3. しょうひん の はっそう
DET
  1. запуск проекта

  2.  
  3.  
  1. tegata kikan

  2. 手形期間
  3. てがた きかん
DET
  1. запуск ракеты

  2.  
  3.  
  1. misairu wo hassya suru : misairu no hassya

  2. ミサイルを発射する : ミサイルの発射
  3. みさいる を はっしゃ する : みさいる の はっしゃ
DET
  1. запуск рампы

  2.  
  3.  
  1. hassya keisya ban

  2. 発射傾斜板
  3. はっしゃ けいしゃ ばん
DET
  1. запуск реактора

  2.  
  3.  
  1. kidou

  2. 起動
  3. きどう
DET
  1. запуск ротации

  2.  
  3.  
  1. rintenki wo mawa su

  2. 輪転機を回す
  3. りんてんき を まわ す
DET
  1. запуск рынка

  2.  
  3.  
  1. sikyou zyoukyou

  2. 市況状況
  3. しきょう じょうきょう
DET
  1. запуск сайта

  2.  
  3.  
  1. hassya zyou

  2. 発射場
  3. はっしゃ じょう
DET
  1. запуск сгорания

  2.  
  3.  
  1. kato nensyou

  2. 過渡燃焼
  3. かと ねんしょう
DET
  1. запуск системы

  2.  
  3.  
  1. keikaku ni tyakusyu suru

  2. 計画に着手する
  3. けいかく に ちゃくしゅ する
DET