wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. записную книжку

  2.  
  3.  
  1. tyuusyaku

  2. 注釈
  3. ちゅうしゃく
DET
  1. записываемых

  2.  
  3.  
  1. tuiki gata no

  2. 追記型の
  3. ついき がた の
DET
  1. записывайте

  2.  
  3.  
  1. tyotto ka ki to me te oku

  2. ちょっと書き留めておく
  3. ちょっと か き と め て おく
DET
  1. запись

  2.  
  3.  
  1. 1 kenbun no de-ta : reko-dhingu : raito ・ akusesu

  2. 1件分のデータ : レコーディング : ライト・アクセス
  3. 1 けんぶん の でーた : れこーでぃんぐ : らいと ・ あくせす
DET
  1. запись автомобиль

  2.  
  3.  
  1. tuusinbo

  2. 通信簿
  3. つうしんぼ
DET
  1. запись акционеров

  2.  
  3.  
  1. kabunusi meibo

  2. 株主名簿
  3. かぶぬし めいぼ
DET
  1. запись ангел

  2.  
  3.  
  1. kiroku tensi

  2. 記録天使
  3. きろく てんし
DET
  1. запись базы

  2.  
  3.  
  1. kiroku be-su

  2. 記録ベース
  3. きろく べーす
DET
  1. запись баланс

  2.  
  3.  
  1. ziki tenbin

  2. 自記天秤
  3. じき てんびん
DET
  1. запись блока

  2.  
  3.  
  1. reko-do ・ burokku : binsen

  2. レコード・ブロック : 便箋
  3. れこーど ・ ぶろっく : びんせん
DET
  1. запись в дневнике

  2.  
  3.  
  1. nikki ni ka ku

  2. 日記に書く
  3. にっき に か く
DET
  1. запись в журнале

  2.  
  3.  
  1. siwake kinyuu

  2. 仕訳記入
  3. しわけ きにゅう
DET
  1. запись в реестре

  2.  
  3.  
  1. tyoubo he no kinyuu : tourokubo he no touroku

  2. 帳簿への記入 : 登録簿への登録
  3. ちょうぼ へ の きにゅう : とうろくぼ へ の とうろく
DET
  1. запись видео

  2.  
  3.  
  1. bideo wo rokuga suru : bideo te-pu ni toru

  2. ビデオを録画する : ビデオテープにとる
  3. びでお を ろくが する : びでお てーぷ に とる
DET
  1. запись ворота

  2.  
  3.  
  1. kirokuteki na nyuuzyousyasuu

  2. 記録的な入場者数
  3. きろくてき な にゅうじょうしゃすう
DET
  1. запись выражения

  2.  
  3.  
  1. i ri guti siki : tensya keisitu hatugen

  2. 入り口式 : 転写形質発現
  3. い り ぐち しき : てんしゃ けいしつ はつげん
DET
  1. запись гигрометр

  2.  
  3.  
  1. ziki situdokei

  2. 自記湿度計
  3. じき しつどけい
DET
  1. запись голова

  2.  
  3.  
  1. kiroku heddo

  2. 記録ヘッド
  3. きろく へっど
DET
  1. запись голод

  2.  
  3.  
  1. kirokuteki na kyousaku

  2. 記録的な凶作
  3. きろくてき な きょうさく
DET
  1. запись голоса

  2.  
  3.  
  1. touhyou suru

  2. 投票する
  3. とうひょう する
DET
  1. запись гонщик

  2.  
  3.  
  1. reko-do ・ re-sa-

  2. レコード・レーサー
  3. れこーど ・ れーさー
DET
  1. запись границу

  2.  
  3.  
  1. reko-do kyoukai

  2. レコード境界
  3. れこーど きょうかい
DET
  1. запись графика

  2.  
  3.  
  1. kirokusi

  2. 記録紙
  3. きろくし
DET
  1. запись данных

  2.  
  3.  
  1. de-ta ・ reko-do : de-ta kiroku : de-ta ka ki ko mi

  2. データ・レコード : データ記録 : データ書き込み
  3. でーた ・ れこーど : でーた きろく : でーた か き こ み
DET
  1. запись дел

  2.  
  3.  
  1. natuin syousyo no touki

  2. 捺印証書の登記
  3. なついん しょうしょ の とうき
DET
  1. запись достижения

  2.  
  3.  
  1. tasseido kiroku

  2. 達成度記録
  3. たっせいど きろく
DET
  1. запись жалоб

  2.  
  3.  
  1. kuzyou no kiroku

  2. 苦情の記録
  3. くじょう の きろく
DET
  1. запись журнала

  2.  
  3.  
  1. reko-do ・ arubamu

  2. レコード・アルバム
  3. れこーど ・ あるばむ
DET
  1. запись замок

  2.  
  3.  
  1. reko-do ・ rokku

  2. レコード・ロック
  3. れこーど ・ ろっく
DET
  1. запись захват

  2.  
  3.  
  1. sa si o sae tyousyo

  2. 差し押さえ調書
  3. さ し お さえ ちょうしょ
DET