wordbook

японский словарь

DICTIONARY JAPANESE-RUSSIAN
  1. еще один

  2.  
  3.  
  1. sarani mou hito tu no

  2. さらにもう一つの
  3. さらに もう ひと つ の
DET
  1. еще один аспект

  2.  
  3.  
  1. mou hito tu no sokumen

  2. もう一つの側面
  3. もう ひと つ の そくめん
DET
  1. еще один банк

  2.  
  3.  
  1. hoka no ginkou

  2. 他の銀行
  3. ほか の ぎんこう
DET
  1. еще один день

  2.  
  3.  
  1. hi wo arata mete

  2. 日を改めて
  3. ひ を あらた めて
DET
  1. еще один долг

  2.  
  3.  
  1. kison saimu

  2. 既存債務
  3. きそん さいむ
DET
  1. еще один кубок

  2.  
  3.  
  1. matta ku betu no koto

  2. 全く別のこと
  3. まった く べつ の こと
DET
  1. еще один рот кормить

  2.  
  3.  
  1. aka n bou

  2. 赤ん坊
  3. あか ん ぼう
DET
  1. еще один Соломон

  2.  
  3.  
  1. dai 2 no soromon

  2. 第2のソロモン
  3. だい 2 の そろもん
DET
  1. еще один способ

  2.  
  3.  
  1. betu no houhou

  2. 別の方法
  3. べつ の ほうほう
DET
  1. еще один такой

  2.  
  3.  
  1. sore ni ona zi hito

  2. それに同じ人
  3. それ に おな じ ひと
DET
  1. еще один толчок

  2.  
  3.  
  1. ato ippo

  2. あと一歩
  3. あと いっぽ
DET
  1. еще один укус

  2.  
  3.  
  1. mou hitokuti ta be nasai !

  2. もう一口食べなさい!
  3. もう ひとくち た べ なさい !
DET
  1. еще один хит

  2.  
  3.  
  1. o ka wari

  2. お代わり
  3. お か わり
DET
  1. еще один шанс

  2.  
  3.  
  1. mata kikai ga aru

  2. また機会がある
  3. また きかい が ある
DET
  1. еще одна версия

  2.  
  3.  
  1. ya ki nao si

  2. 焼き直し
  3. や き なお し
DET
  1. еще одно решение

  2.  
  3.  
  1. hoka no kaiketuhou

  2. 他の解決法
  3. ほか の かいけつほう
DET
  1. еще одно слово

  2.  
  3.  
  1. mou hitokoto dake

  2. もう一言だけ
  3. もう ひとこと だけ
DET
  1. еще одно усилие

  2.  
  3.  
  1. mou hitoiki

  2. もう一息
  3. もう ひといき
DET
  1. еще охота

  2.  
  3.  
  1. kossori tika zuku koto

  2. こっそり近づくこと
  3. こっそり ちか づく こと
DET
  1. еще пару лет

  2.  
  3.  
  1. mou 2 nenkan

  2. もう2年間
  3. もう 2 ねんかん
DET
  1. еще позже

  2.  
  3.  
  1. nao ato ni naxtu te

  2. なお後になって
  3. なお あと に なっ て
DET
  1. еще порция

  2.  
  3.  
  1. o ka wari

  2. お代わり
  3. お か わり
DET
  1. еще раз

  2.  
  3.  
  1. itido tosite : mou itido : mou 1 kai : sarani mou itido

  2. 一度として : もう一度 : もう1回 : さらにもう一度
  3. いちど として : もう いちど : もう 1 かい : さらに もう いちど
DET
  1. еще раз взглянуть

  2.  
  3.  
  1. mou itido mi ru

  2. もう一度見る
  3. もう いちど み る
DET
  1. еще свежи

  2.  
  3.  
  1. sinsen sa wo tamo tu

  2. 新鮮さを保つ
  3. しんせん さ を たも つ
DET
  1. еще сигнализации

  2.  
  3.  
  1. kasai keihou

  2. 火災警報
  3. かさい けいほう
DET
  1. еще слой

  2.  
  3.  
  1. kanman sou

  2. 緩慢層
  3. かんまん そう
DET
  1. еще стоит

  2.  
  3.  
  1. sizu oki

  2. 静置
  3. しず おき
DET
  1. еще столько же

  2.  
  3.  
  1. mou soredake : 2 bai

  2. もうそれだけ : 2倍
  3. もう それだけ : 2 ばい
DET
  1. еще сырые

  2.  
  3.  
  1. imada namanama sii

  2. いまだ生々しい
  3. いまだ なまなま しい
DET