со всех сторон = issai wo huku mu : no arayuru sokumen : arayuru houkou kara : happou kara : happou kara : kakkai kara : kakuhoumen kara : arayuru kakudo kara : sihouhappou kara : sihouhappou kara : sihen ni : sihou ni (японский)

русскийсо всех сторон

русский/pron Alphabet 

русский/pron Kana 

японский/Alphabetissai wo huku mu : no arayuru sokumen : arayuru houkou kara : happou kara : happou kara : kakkai kara : kakuhoumen kara : arayuru kakudo kara : sihouhappou kara : sihouhappou kara : sihen ni : sihou ni

японский/Raw一切を含む : のあらゆる側面 : あらゆる方向から : 八方から : 八方から : 各界から : 各方面から : あらゆる角度から : 四方八方から : 四方八方から : 四辺に : 四方に

японский/Kanaいっさい を ふく む : の あらゆる そくめん : あらゆる ほうこう から : はっぽう から : はっぽう から : かっかい から : かくほうめん から : あらゆる かくど から : しほうはっぽう から : しほうはっぽう から : しへん に : しほう に