辞書・辞典としてヒンディー語の翻訳、単語・用語・熟語・例文などの検索にお役立て下さい。
誤りがある可能性がありますので、市販の辞書・辞典での確認をお願い致します。
下記のボックスに入力して下さい。入力はヒンディー語でも日本語でも大丈夫です。
まじめに 、真面目に 、酔わないで 、冷静に
सादगी~से
まじめにする 、まじめになる 、厳粛に話す 、式を挙げて祝う 、真面目にする 、真面目になる 、荘厳にする
पादरियों
まじめになる 、改心する 、更生する 、行いを改める 、魂を入れ替える 、心を入れ替える 、心機一転する 、新生活を始める 、真人間になる 、真面目になる 、性根を入れ換える 、生活を一新する 、素行を改める 、転身する 、別人のようになる
अनूठी पद्धति
まじめ人間 、一徹者 、公正な人 、真面目人間 、正直な人 、正直者
सीधी निशानेबाज़
ますます事態を紛糾させる 、現状を揺さぶる 、事を荒立てる 、波風を立てる 、平静な状態をかき乱す
शैल नाव
ますます増える 、より一層の 、更なる 、増加する 、増加の 、増大する
बढती
ますます悪化する 、悪化の一途をたどる 、ためしがない
कभी नहीं
まず 、まず第一に 、第一に 、第一審で
प्रथमतया
まず 、トップ 、トップを切る 、一位 、一級品 、一番 、一番に 、一番手 、一流 、何よりも 、首位を占める 、初めて 、先駆けをする 、第一 、第一に 、史上初の 、初めての
प्रथम
まずい 、センスの悪い 、悪趣味の 、下品な 、趣のない 、趣味の悪い 、品のない 、昧のない 、味が良くない
बेस्वाद
まずい 、不穏当な 、不適切な 、不適当な 、不当な 、下手な 、適性のない 、適切でなくて 、不器用な 、不適当な 、合わないこと 、不釣り合い 、不適任者 、虫のついた木 、企業包括賠償責任保険 、ヒトエガイ 、2幕から成る
अनुपयुक्त
まずい 、塩気のある 、汽水性の 、半塩水の
खारा
まずい 、嫌な 、口に合わない 、受け入れ難い 、不快な 、許されていない
सब्जी उत्पादक
まずい 、風味のない 、味のない 、味気ない 、面白味のない 、薄い 、ほの白い 、見劣りする 、限界 、柵 、色を失った 、青ざめて 、青ざめる 、青白い 、青白く 、蒼白な 、淡い色の 、薄くなる 、迫力がない 、範囲 、重要でなくなる 、青ざめる
फीका
まずいやり方 、無作法 、不快な態度
खराब तरीके से