辞書・辞典としてヒンディー語の翻訳、単語・用語・熟語・例文などの検索にお役立て下さい。
誤りがある可能性がありますので、市販の辞書・辞典での確認をお願い致します。
下記のボックスに入力して下さい。入力はヒンディー語でも日本語でも大丈夫です。
ぶち壊されて 、やられて 、故障 、故障して 、駄目になって 、破壊
नष्ट
ぶち壊す 、弱らせる 、衰弱させる 、乱暴に扱う
बिना खींचना
ぶち壊す 、弱らせる 、衰弱させる 、乱暴に扱う
बिना रुका
ぶち壊す 、弱らせる 、衰弱させる 、乱暴に扱う
बिना ही-भाषी
ぶち抜く 、押しかける 、押し込む 、押し入る 、急に入って来る 、邪魔をする 、突然口を挟む 、突然入って来る 、突然話す 、内側にパッと開く 、内側に押し開く 、飛び込む
में फूट
ぶち破る 、ぶち抜く 、殴って傷つける 、打ちつぶす 、打ち壊す 、打ち込む 、打って傷をつける 、叩きつぶす 、叩き割る 、叩き込む
में चलेंगे ।
ぶっきらぼうな 、険しい 、険悪な 、切形の 、突然の 、不意の 、無愛想な 、外因性の 、外来の 、外来的な 、偶然に得た 、偶発的な 、付加的な 、付随的な 、本質的でない 、偶然性 、偶発事件 、偶発事象 、偶発性 、不測の事態 、不慮の事故 、不慮の出来事 、付随の事件 、有事 、臨時出費 、偶然の 、偶発の 、偶発的な 、条件とする 、条件付きの 、代表団 、派遣団 、派遣部隊 、不確かな 、不確定な 、不測の 、不慮の 、不慮の出来事 、分艦隊 、分遣隊 、分担 、予防的 、臨時の 、臨時雇いの 、偶然の 、幸運な 、思いがけない
आकस्मिक
ぶっつけから 、最初から 、初めから
के प्रारंभ से
ぶっつけに 、アドリブで 、形式張らない 、準備なしに 、準備なしの 、即興で 、即興の 、即興的な 、即座に 、即席の 、非公式の 、勢いよく着る
पर तमाचा मारना
ぶっ倒れる 、カッとなる 、気を失う
व्यापारिक मतभेद
ぶっ続けで 、引き続いて 、継続的に 、縦に 、続けざまに 、続けて 、直立して 、立て続けに 、連続して 、連続的に
समाप्ति पर
ぶっ飛ばす 、向こう見ずに突進する 、猛スピードで進む
पेट गधा
ぶっ飛ばす 、猛スピードで突っ走る
चीरा गधा
ぶっ飛ばす 、車をぶっ飛ばす 、素早く動く 、突進する
टूट-फूट गधा
ぶっ飛んで 、故障した 、酔っぱらった 、酔っぱらって 、駄目になった 、爆破された
बाहर कोका-कोला
ぶっ飛んで 、酒でフラフラの 、酔っぱらって
कोका-कोला
ぶつかり合い 、格差 、差異 、相違 、不一致 、不均衡 、不釣り合い 、不等 、不同 、ツベルクリン単位
असमानता
ぶらさがった 、付随的な 、未決の 、発見者
खोजने
ぶらさがった 、謹慎中の 、止まった 、執行猶予の 、出場停止になった 、吊るした 、停学になった 、停止した 、停職になった 、漂って 、漂っている 、浮かんだ 、浮遊して
निलंबित
ぶらつき回る 、ブラブラと暮らす 、跳ね返る 、飛び回る 、関係する 、あちこち見て歩く 、さまよう 、よく連れ立つ 、害する 、虐待する 、手荒く扱う 、小突き回す 、打ちまくる 、付き合う 、放浪する 、乱暴する 、乱暴に扱う
आस-पास मारना