辞書・辞典としてヒンディー語の翻訳、単語・用語・熟語・例文などの検索にお役立て下さい。
誤りがある可能性がありますので、市販の辞書・辞典での確認をお願い致します。
下記のボックスに入力して下さい。入力はヒンディー語でも日本語でも大丈夫です。
たまげた 、びっくりした 、驚いた 、頭がいっぱいで
बाहर थे । बाद
たまげた 、びっくりした 、驚嘆した 、仰天した 、目を丸くした 、たまげた 、まごついて 、ヘトヘトに疲れた 、驚いた 、酔っぱらった 、面食らって
अचम्भित
たまに 、どうかすると 、時々 、時たま 、時には 、折に触れて 、たまに 、時々
कभी-कभी
たまもの 、恩恵 、恵み 、賜物 、重宝なもの 、面白い 、愉快な 、車でオフロードを走る
वरदान
たまり場 、たむろする場所 、行きつけの所 、住処 、たむろする 、外に干す 、うろつく 、さらけ出す 、ねぐらにする 、ぶちまける 、よく出入りする 、ウロウロする 、ブラブラする 、開業する 、外に掲げる 、外に出す 、外に垂れ下がる 、外に吊るす 、外側に垂れる 、頑張る 、共に過ごす 、持ちこたえる 、主張し続ける 、住む 、身を乗り出す 、入りびたる 、泊まる 、頻繁にいく 、頻繁に訪れる
आते जाते रहना
たまり場 、ドロップイン 、人が集まる場所 、前乗り 、投入する 、中に入れる 、崩れ落ちる 、落として入れる
में छोडने
ため 、清酒 、日本酒 、目的 、利益 、理由
चाहिए-कला
ためになる 、教育的な 、教訓的な 、有益な
ज्ञान-गर्भ
ためになること 、プラス面 、メリット 、恩恵を受けること 、恩典 、給付金 、見舞金 、慈善興行 、手当 、受益 、収益 、助け 、親切な行為 、税金の免除 、特権 、特典 、年金 、扶助金 、便益 、募金興行 、報酬 、儲かる仕事 、役に立つもの 、利益 、利点 、利得 、裨益 、給付金 、手当 、保険金の給付 、すっからかんの 、消耗した 、疲れきった 、有効成分が失われた 、金銭 、儲け 、利益 、利鞘 、収益 、得 、利益 、利潤 、差し引き 、弁償 、報償 、何度も使用できる 、回付すべき 、通い箱 、返還すべき 、返却金がもらえる空き瓶 、返品できる 、報告すべき 、の利益を増進する 、恩恵を受ける 、得をする 、役立つ 、利する 、利益を得る 、ためになる 、恩恵を受ける 、得をする 、儲ける 、役に立つ 、利益を得る
लाभ
ためらい 、尻込み 、躊躇 、ためらう 、はばかる 、遠慮する 、気兼ねする 、口ごもる 、迷う 、躊躇する
दुविधा में पडना
ためらい 、隠し立て 、確保 、危惧 、疑問 、禁猟地 、差し控え 、指定 、取っておくこと 、条件 、制限 、貸し切り 、特別保留地 、不安 、保留 、予約 、留保
आरख्रण
ためらいがちな 、気遣って 、恐れて 、残念ながら 、心配して 、怖がって 、外乱 、混乱 、障害 、騒ぎ 、騒動 、騒乱 、妨害 、乱すこと 、攪乱 、明白な 、はっきりそれと分かる 、確かな 、明らかな 、歴然とした 、フォールト 、過ち 、過失 、欠点 、誤り 、至らないところ 、障害 、断層 、不良 、落ち度 、ごまかし 、巧みな操作 、市場操作 、取り扱い 、触診 、操作 、相場操縦 、いたずっ子 、いたずら 、わるさ 、わんぱく 、害 、危害 、損 、損害 、迷惑 、腕白小僧 、くだらないこと 、ばかげたこと 、ナンセンス 、戯言 、腐食 、腐敗 、払込資金合計 、信じやすい性格 、あらを探す 、責める 、やせ衰える 、駄目になる 、腐る 、腐敗する
गड. बड. ई
ためらいがちの 、あいまいな 、あやふやな 、うさんくさい 、怪しい 、怪しげな 、疑わしい 、心もとない 、半信半疑の 、不審な 、疑わしい 、容疑者
संदिग्ध