wordbook

ヒンディー語辞書

DICTIONARY JAPANESE-HINDI
  1. すぐ 、たった今 、ちょうど今 、ついさっき 、つい今しがた 、たった今 、現在 、現時点では 、今すぐ 、今は 、目下のところ

  2. すぐ 、 たった いま 、 ちょうど いま 、 つい さっき 、 つい いま しがた 、 たった いま 、 げんざい 、 げんじてん で は 、 いま すぐ 、 いま は 、 もっか の ところ
  3. sugu 、 tatta ima 、 tyoudo ima 、 tui sakki 、 tui ima sigata 、 tatta ima 、 genzai 、 genziten de ha 、 ima sugu 、 ima ha 、 mokka no tokoro
  1. अभी

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐ 、ちょっとの間 、たちまち 、アッという間に 、瞬く間に 、瞬間に 、すぐさま 、たちまち 、とっさに 、見る間に 、見る見る 、瞬く間に 、瞬間に 、瞬時に

  2. すぐ 、 ちょっと の あいだ 、 たちまち 、 あっと いう あいだ に 、 またた く ま に 、 しゅんかん に 、 すぐさま 、 たちまち 、 とっさに 、 み る ま に 、 み る み る 、 またた く ま に 、 しゅんかん に 、 しゅんじ に
  3. sugu 、 tyotto no aida 、 tatimati 、 atto iu aida ni 、 matata ku ma ni 、 syunkan ni 、 sugusama 、 tatimati 、 tossani 、 mi ru ma ni 、 mi ru mi ru 、 matata ku ma ni 、 syunkan ni 、 syunzi ni
  1. एक पल

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐさま 、すぐに 、たちまち 、時を移さず 、瞬く間に 、瞬時に 、直ちに

  2. すぐさま 、 すぐに 、 たちまち 、 とき を うつ さず 、 またた く ま に 、 しゅんじ に 、 ただ ちに
  3. sugusama 、 suguni 、 tatimati 、 toki wo utu sazu 、 matata ku ma ni 、 syunzi ni 、 tada tini
  1. कोई समय में सभी

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐさま 、すぐに 、まず初めに 、最初から 、即刻 、即座に 、直ちに

  2. すぐさま 、 すぐに 、 まず はじ め に 、 さいしょ から 、 そっこく 、 そくざ に 、 ただ ちに
  3. sugusama 、 suguni 、 mazu hazi me ni 、 saisyo kara 、 sokkoku 、 sokuza ni 、 tada tini
  1. बल्ले पर अधिकार

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐさま 、まともに 、もろに

  2. すぐさま 、 まとも に 、 もろに
  3. sugusama 、 matomo ni 、 moroni
  1. धौल बट्टा-सट्टा

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐさま 、急に 、情報に乏しい

  2. すぐさま 、 きゅう に 、 じょうほう に とぼ しい
  3. sugusama 、 kyuu ni 、 zyouhou ni tobo sii
  1. अल्प सूचना

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐさま 、早急に 、即座に 、速やかに

  2. すぐさま 、 さっきゅう に 、 そくざ に 、 すみ やか に
  3. sugusama 、 sakkyuu ni 、 sokuza ni 、 sumi yaka ni
  1. संक्षेप में आदेश

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐそこまで迫って 、すぐ近くに 、すぐ手の届く所に 、間近な 、間近に 、近い 、差し迫った 、手近に 、目前に迫って

  2. すぐ そこ まで せま っ て 、 すぐ ちか く に 、 すぐ て の とど く ところ に 、 まぢか な 、 まぢか に 、 ちか い 、 さ し せま っ た 、 てぢか に 、 もくぜん に せま っ て
  3. sugu soko made sema xtu te 、 sugu tika ku ni 、 sugu te no todo ku tokoro ni 、 mazika na 、 mazika ni 、 tika i 、 sa si sema xtu ta 、 tezika ni 、 mokuzen ni sema xtu te
  1. हाथ पास ही

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐそばに 、すぐ手の届く所に 、すぐ傍らに 、そばに 、近くに 、手近に 、肘先に

  2. すぐ そば に 、 すぐ て の とど く ところ に 、 すぐ かたわ ら に 、 そば に 、 ちか く に 、 てぢか に 、 ひじ さき に
  3. sugu soba ni 、 sugu te no todo ku tokoro ni 、 sugu katawa ra ni 、 soba ni 、 tika ku ni 、 tezika ni 、 hizi saki ni
  1. को कोना

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐに

  2. すぐに
  3. suguni
  1. अधिकार को आइकनों

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐに

  2. すぐに
  3. suguni
  1. आधे में एक हिलाना

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐに

  2. すぐに
  3. suguni
  1. एक छोटा अंश में

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐに

  2. すぐに
  3. suguni
  1. एक या दो मिनट में

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐに

  2. すぐに
  3. suguni
  1. किसी दूसरे

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐに

  2. すぐに
  3. suguni
  1. कुछ ही क्षणों में

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐに

  2. すぐに
  3. suguni
  1. पहली बात पर बल्ला

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐに 、すぐさま 、たちまち 、ちょっとの間に 、見る間に 、見る見る 、瞬間に 、瞬間的に 、すぐに 、たちまち 、すぐに 、たちまち 、たちまち 、アッという間に 、瞬く間に 、瞬間に

  2. すぐに 、 すぐさま 、 たちまち 、 ちょっと の あいだ に 、 み る ま に 、 み る み る 、 しゅんかん に 、 しゅんかんてき に 、 すぐに 、 たちまち 、 すぐに 、 たちまち 、 たちまち 、 あっと いう あいだ に 、 またた く ま に 、 しゅんかん に
  3. suguni 、 sugusama 、 tatimati 、 tyotto no aida ni 、 mi ru ma ni 、 mi ru mi ru 、 syunkan ni 、 syunkanteki ni 、 suguni 、 tatimati 、 suguni 、 tatimati 、 tatimati 、 atto iu aida ni 、 matata ku ma ni 、 syunkan ni
  1. एक क्षण में

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐに 、すぐ使えるように 、すぐ手の届く所に 、間近に 、近い将来に 、手近に 、手近の 、手元に 、当面 、目先の 、目前にある 、懇切な指導 、支援 、丁寧なアフターケア 、配慮 、付き添い 、もちろん 、絶対 、とりかかって 、後払いで 、考究中で 、支配下に 、手にして 、手を打ってあって 、手持ちの 、所有して 、掌握して 、掌中に 、進行中の 、制御して 、着手して 、配下に 、の手中に 、掌中に 、託されて

  2. すぐに 、 すぐ つか える よう に 、 すぐ て の とど く ところ に 、 まぢか に 、 ちか い しょうらい に 、 てぢか に 、 てぢか の 、 てもと に 、 とうめん 、 めさき の 、 もくぜん に ある 、 こんせつ な しどう 、 しえん 、 ていねい な あふたーけあ 、 はいりょ 、 つ き そ い 、 もちろん 、 ぜったい 、 とりかかっ て 、 ごばら い で 、 こうきゅう ちゅう で 、 しはいか に 、 て に し て 、 て を う っ て あっ て 、 ても ち の 、 しょゆう し て 、 しょうあく し て 、 しょうちゅう に 、 しんこうちゅう の 、 せいぎょ し て 、 ちゃくしゅ し て 、 はいか に 、 の しゅちゅう に 、 しょうちゅう に 、 たく さ れ て
  3. suguni 、 sugu tuka eru you ni 、 sugu te no todo ku tokoro ni 、 mazika ni 、 tika i syourai ni 、 tezika ni 、 tezika no 、 temoto ni 、 toumen 、 mesaki no 、 mokuzen ni aru 、 konsetu na sidou 、 sien 、 teinei na ahuta-kea 、 hairyo 、 tu ki so i 、 motiron 、 zettai 、 torikakaxtu te 、 gobara i de 、 koukyuu tyuu de 、 sihaika ni 、 te ni si te 、 te wo u xtu te axtu te 、 temo ti no 、 syoyuu si te 、 syouaku si te 、 syoutyuu ni 、 sinkoutyuu no 、 seigyo si te 、 tyakusyu si te 、 haika ni 、 no syutyuu ni 、 syoutyuu ni 、 taku sa re te
  1. हाथ में

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐに 、たちどころに 、たちまち 、一瞬に 、一目で 、即座に 、即時に 、直ちに 、途端に 、ただ今 、やがて 、間もなく 、現下 、現在 、目下

  2. すぐに 、 たちどころに 、 たちまち 、 いっしゅん に 、 ひとめ で 、 そくざ に 、 そくじ に 、 ただ ちに 、 とたん に 、 ただ いま 、 やがて 、 ま もなく 、 げんか 、 げんざい 、 めした
  3. suguni 、 tatidokoroni 、 tatimati 、 issyun ni 、 hitome de 、 sokuza ni 、 sokuzi ni 、 tada tini 、 totan ni 、 tada ima 、 yagate 、 ma monaku 、 genka 、 genzai 、 mesita
  1. झटपट

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐに 、たちまち

  2. すぐに 、 たちまち
  3. suguni 、 tatimati
  1. बाद में कोई समय

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐに 、たちまち 、一瞬にして 、急に 、瞬く間に 、即座に

  2. すぐに 、 たちまち 、 いっしゅん に し て 、 きゅう に 、 またた く ま に 、 そくざ に
  3. suguni 、 tatimati 、 issyun ni si te 、 kyuu ni 、 matata ku ma ni 、 sokuza ni
  1. एक आकर्षक व्सतु

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐに 、たちまち 、直ちに

  2. すぐに 、 たちまち 、 ただ ちに
  3. suguni 、 tatimati 、 tada tini
  1. में दो मिमियाती

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐに 、ちょっとの間に

  2. すぐに 、 ちょっと の あいだ に
  3. suguni 、 tyotto no aida ni
  1. एक मिनट में

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐに 、とっさに 、一気に 、一挙に 、一刻も早く 、至急に 、時を移さず 、瞬時に 、早急に 、即刻 、即座に 、速やかに 、直ちに 、同時に 、すぐさま 、すぐに 、すぐ接して 、するとすぐに 、するやいなや 、たちまち 、とっさの 、間髪を入れずに 、時を移さず 、早急に 、早速 、即刻 、即座に 、速やかに 、直ちに 、直接に

  2. すぐに 、 とっさに 、 いっき に 、 いっきょ に 、 いっこく も はや く 、 しきゅう に 、 とき を うつ さず 、 しゅんじ に 、 さっきゅう に 、 そっこく 、 そくざ に 、 すみ やか に 、 ただ ちに 、 どうじ に 、 すぐさま 、 すぐに 、 すぐ せっ し て 、 すると すぐに 、 する やいなや 、 たちまち 、 とっさ の 、 かんはつ を い れず に 、 とき を うつ さず 、 さっきゅう に 、 さっそく 、 そっこく 、 そくざ に 、 すみ やか に 、 ただ ちに 、 ちょくせつ に
  3. suguni 、 tossani 、 ikki ni 、 ikkyo ni 、 ikkoku mo haya ku 、 sikyuu ni 、 toki wo utu sazu 、 syunzi ni 、 sakkyuu ni 、 sokkoku 、 sokuza ni 、 sumi yaka ni 、 tada tini 、 douzi ni 、 sugusama 、 suguni 、 sugu sextu si te 、 suruto suguni 、 suru yainaya 、 tatimati 、 tossa no 、 kanhatu wo i rezu ni 、 toki wo utu sazu 、 sakkyuu ni 、 sassoku 、 sokkoku 、 sokuza ni 、 sumi yaka ni 、 tada tini 、 tyokusetu ni
  1. तुरंत

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐに 、一直線の 、直ちに 、直線 、直線の 、直線コース 、直線走路

  2. すぐに 、 いっちょくせん の 、 ただ ちに 、 ちょくせん 、 ちょくせん の 、 ちょくせん こーす 、 ちょくせん そうろ
  3. suguni 、 ittyokusen no 、 tada tini 、 tyokusen 、 tyokusen no 、 tyokusen ko-su 、 tyokusen souro
  1. तुरन्त

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐに 、一瞬のうちに 、瞬く間に 、ほのめかす 、当てこする

  2. すぐに 、 いっしゅん の うち に 、 またた く ま に 、 ほのめかす 、 あ てこする
  3. suguni 、 issyun no uti ni 、 matata ku ma ni 、 honomekasu 、 a tekosuru
  1. एक इशारा करना

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐに 、一言で 、言下に

  2. すぐに 、 ひとこと で 、 げんか に
  3. suguni 、 hitokoto de 、 genka ni
  1. एक शब्द पर

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐに 、効果的に 、巧みに 、手際良く 、素早く 、即刻

  2. すぐに 、 こうかてき に 、 たく み に 、 てぎわよ く 、 すばや く 、 そっこく
  3. suguni 、 koukateki ni 、 taku mi ni 、 tegiwayo ku 、 subaya ku 、 sokkoku
  1. एक या दो तीन

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐに 、喜んで 、速く

  2. すぐに 、 よろこ んで 、 はや く
  3. suguni 、 yoroko nde 、 haya ku
  1. जैसे कि एक गोली

  2.  
  3.  
詳細
  1. すぐに 、急速に 、速く 、直ちに

  2. すぐに 、 きゅうそく に 、 はや く 、 ただ ちに
  3. suguni 、 kyuusoku ni 、 haya ku 、 tada tini
  1. करे ।

  2.  
  3.  
詳細