辞書・辞典としてヒンディー語の翻訳、単語・用語・熟語・例文などの検索にお役立て下さい。
誤りがある可能性がありますので、市販の辞書・辞典での確認をお願い致します。
下記のボックスに入力して下さい。入力はヒンディー語でも日本語でも大丈夫です。
すぐ 、たった今 、ちょうど今 、ついさっき 、つい今しがた 、たった今 、現在 、現時点では 、今すぐ 、今は 、目下のところ
अभी
すぐ 、ちょっとの間 、たちまち 、アッという間に 、瞬く間に 、瞬間に 、すぐさま 、たちまち 、とっさに 、見る間に 、見る見る 、瞬く間に 、瞬間に 、瞬時に
एक पल
すぐさま 、すぐに 、たちまち 、時を移さず 、瞬く間に 、瞬時に 、直ちに
कोई समय में सभी
すぐさま 、すぐに 、まず初めに 、最初から 、即刻 、即座に 、直ちに
बल्ले पर अधिकार
すぐさま 、急に 、情報に乏しい
अल्प सूचना
すぐさま 、早急に 、即座に 、速やかに
संक्षेप में आदेश
すぐそこまで迫って 、すぐ近くに 、すぐ手の届く所に 、間近な 、間近に 、近い 、差し迫った 、手近に 、目前に迫って
हाथ पास ही
すぐそばに 、すぐ手の届く所に 、すぐ傍らに 、そばに 、近くに 、手近に 、肘先に
को कोना
すぐに 、すぐさま 、たちまち 、ちょっとの間に 、見る間に 、見る見る 、瞬間に 、瞬間的に 、すぐに 、たちまち 、すぐに 、たちまち 、たちまち 、アッという間に 、瞬く間に 、瞬間に
एक क्षण में
すぐに 、すぐ使えるように 、すぐ手の届く所に 、間近に 、近い将来に 、手近に 、手近の 、手元に 、当面 、目先の 、目前にある 、懇切な指導 、支援 、丁寧なアフターケア 、配慮 、付き添い 、もちろん 、絶対 、とりかかって 、後払いで 、考究中で 、支配下に 、手にして 、手を打ってあって 、手持ちの 、所有して 、掌握して 、掌中に 、進行中の 、制御して 、着手して 、配下に 、の手中に 、掌中に 、託されて
हाथ में
すぐに 、たちどころに 、たちまち 、一瞬に 、一目で 、即座に 、即時に 、直ちに 、途端に 、ただ今 、やがて 、間もなく 、現下 、現在 、目下
झटपट
すぐに 、たちまち 、一瞬にして 、急に 、瞬く間に 、即座に
एक आकर्षक व्सतु
すぐに 、とっさに 、一気に 、一挙に 、一刻も早く 、至急に 、時を移さず 、瞬時に 、早急に 、即刻 、即座に 、速やかに 、直ちに 、同時に 、すぐさま 、すぐに 、すぐ接して 、するとすぐに 、するやいなや 、たちまち 、とっさの 、間髪を入れずに 、時を移さず 、早急に 、早速 、即刻 、即座に 、速やかに 、直ちに 、直接に
तुरंत
すぐに 、一直線の 、直ちに 、直線 、直線の 、直線コース 、直線走路
तुरन्त
すぐに 、一瞬のうちに 、瞬く間に 、ほのめかす 、当てこする
एक इशारा करना
すぐに 、効果的に 、巧みに 、手際良く 、素早く 、即刻
एक या दो तीन