パリンプセスト 、多層構造 、裏面にも文字を記した 、鏡板 、窓ガラス 、窓枠 、はぎ布 、はめ板 、クイズ番組の解答者たち 、パネル 、パネル画 、委員会 、羽目板 、陪審団 、盾 、斑 、プラーク 、額 、血小板 、歯垢 、飾り版 = फलक (ヒンディー語)

日本語/Japaneseパリンプセスト 、多層構造 、裏面にも文字を記した 、鏡板 、窓ガラス 、窓枠 、はぎ布 、はめ板 、クイズ番組の解答者たち 、パネル 、パネル画 、委員会 、羽目板 、陪審団 、盾 、斑 、プラーク 、額 、血小板 、歯垢 、飾り版

日本語かな/Kanaぱりんぷせすと 、 たそう こうぞう 、 うらめん に も もじ を しる し た 、 かがみいた 、 まど がらす 、 まどわく 、 はぎ ぬの 、 はめ ばん 、 くいず ばんぐみ の かいとうしゃ たち 、 ぱねる 、 ぱねる え 、 いいんかい 、 はめいた 、 ばいしんだん 、 たて 、 ふ 、 ぷらーく 、 がく 、 けっしょうばん 、 しこう 、 かざ り ばん

日本語ローマ字/Alphabetparinpusesuto 、 tasou kouzou 、 uramen ni mo mozi wo siru si ta 、 kagamiita 、 mado garasu 、 madowaku 、 hagi nuno 、 hame ban 、 kuizu bangumi no kaitousya tati 、 paneru 、 paneru e 、 iinkai 、 hameita 、 baisindan 、 tate 、 hu 、 pura-ku 、 gaku 、 kessyouban 、 sikou 、 kaza ri ban

ヒンディー語/Hindiफलक

ヒンディー語発音/Kana 

ヒンディー語発音/Alphabet