アーキトレーブ 、角額縁 、額縁 、軒縁 、台輪 、１画面分の静止画像 、こま 、イニング 、フレーム 、架構 、回 、気分 、構造 、支柱枠 、軸部 、情報伝送の単位 、身体 、体つき 、体格 、輪郭線 、枠 、枠組み 、枠台 、框 、まぐさ 、まぐさ石 、リンテル 、下枠 、根太 、土台 、敷居 、でっち上げる 、はめる 、額に入れる 、陥れる 、企む 、構成する 、濡れ衣を着せる 、犯人に仕立て上げる 、無実の罪を着せる = चौखट (ヒンディー語)

日本語/Japaneseアーキトレーブ 、角額縁 、額縁 、軒縁 、台輪 、１画面分の静止画像 、こま 、イニング 、フレーム 、架構 、回 、気分 、構造 、支柱枠 、軸部 、情報伝送の単位 、身体 、体つき 、体格 、輪郭線 、枠 、枠組み 、枠台 、框 、まぐさ 、まぐさ石 、リンテル 、下枠 、根太 、土台 、敷居 、でっち上げる 、はめる 、額に入れる 、陥れる 、企む 、構成する 、濡れ衣を着せる 、犯人に仕立て上げる 、無実の罪を着せる

日本語かな/Kanaあーきとれーぶ 、 すみ がくぶち 、 がくぶち 、 のき えん 、 だいわ 、 １ がめん ぶん の せいし がぞう 、 こま 、 いにんぐ 、 ふれーむ 、 かこう 、 かい 、 きぶん 、 こうぞう 、 しちゅう わく 、 じく ぶ 、 じょうほう でんそう の たんい 、 しんたい 、 からだ つき 、 たいかく 、 りんかくせん 、 わく 、 わくぐ み 、 わく だい 、 かまち 、 まぐさ 、 まぐさ いし 、 りん てる 、 した わく 、 ねだ 、 どだい 、 しきい 、 でっち あ げる 、 はめる 、 がく に い れる 、 おとしい れる 、 たくら む 、 こうせい する 、 ぬ れ ぎぬ を き せる 、 はんにん に した て あ げる 、 むじつ の つみ を き せる

日本語ローマ字/Alphabeta-kitore-bu 、 sumi gakubuti 、 gakubuti 、 noki en 、 daiwa 、 １ gamen bun no seisi gazou 、 koma 、 iningu 、 hure-mu 、 kakou 、 kai 、 kibun 、 kouzou 、 sityuu waku 、 ziku bu 、 zyouhou densou no tani 、 sintai 、 karada tuki 、 taikaku 、 rinkakusen 、 waku 、 wakugu mi 、 waku dai 、 kamati 、 magusa 、 magusa isi 、 rin teru 、 sita waku 、 neda 、 dodai 、 sikii 、 detti a geru 、 hameru 、 gaku ni i reru 、 otosii reru 、 takura mu 、 kousei suru 、 nu re ginu wo ki seru 、 hannin ni sita te a geru 、 muzitu no tumi wo ki seru

ヒンディー語/Hindiचौखट

ヒンディー語発音/Kana 

ヒンディー語発音/Alphabet