エセイン 、エタン 、でっち上げの 、にせの 、加工した 、作った 、製造した 、組み立てた 、捏造した 、かかわり合いがない 、だるい 、のろまな 、ぼーっとして 、ぼけている 、ベロンベロンに酔って 、元気がない 、時代遅れの 、酒にひどく酔って 、疎外されて 、仲間はずれで 、泥酔して 、目がまだ十分に醒めていない = इसमें (ヒンディー語)

日本語/Japaneseエセイン 、エタン 、でっち上げの 、にせの 、加工した 、作った 、製造した 、組み立てた 、捏造した 、かかわり合いがない 、だるい 、のろまな 、ぼーっとして 、ぼけている 、ベロンベロンに酔って 、元気がない 、時代遅れの 、酒にひどく酔って 、疎外されて 、仲間はずれで 、泥酔して 、目がまだ十分に醒めていない

日本語かな/Kanaえせいん 、 えたん 、 でっち あ げ の 、 に せ の 、 かこう し た 、 つく っ た 、 せいぞう し た 、 く み た て た 、 ねつぞう し た 、 かかわり あ い が ない 、 だるい 、 のろま な 、 ぼーっと し て 、 ぼけ て いる 、 べろんべろん に よ っ て 、 もと き がない 、 じだいおく れ の 、 さけ に ひどく よ っ て 、 そがい さ れ て 、 なかま はずれ で 、 でいすい し て 、 め が まだ じゅうぶん に さ め て い ない

日本語ローマ字/Alphabetesein 、 etan 、 detti a ge no 、 ni se no 、 kakou si ta 、 tuku xtu ta 、 seizou si ta 、 ku mi ta te ta 、 netuzou si ta 、 kakawari a i ga nai 、 darui 、 noroma na 、 bo-tto si te 、 boke te iru 、 beronberon ni yo xtu te 、 moto ki ganai 、 zidaioku re no 、 sake ni hidoku yo xtu te 、 sogai sa re te 、 nakama hazure de 、 deisui si te 、 me ga mada zyuubun ni sa me te i nai

ヒンディー語/Hindiइसमें

ヒンディー語発音/Kana 

ヒンディー語発音/Alphabet