比べて 、それどころか 、それに対して 、それに反して 、それに比べて 、照合してみると 、対照的に 、その一方 、それにひきかえ 、対照的に 、これに対して 、これに反して 、そうではなく 、それどころか反対に 、どうしてどうして 、逆に 、逆に言うと 、返って = इसके विपरीत (ヒンディー語)

日本語/Japanese比べて 、それどころか 、それに対して 、それに反して 、それに比べて 、照合してみると 、対照的に 、その一方 、それにひきかえ 、対照的に 、これに対して 、これに反して 、そうではなく 、それどころか反対に 、どうしてどうして 、逆に 、逆に言うと 、返って

日本語かな/Kanaくら べ て 、 それどころか 、 それ に たい し て 、 それ に かえ し て 、 それ に くら べ て 、 しょうごう し て みる と 、 たいしょうてき に 、 その いっぽう 、 それにひきかえ 、 たいしょうてき に 、 これ に たい し て 、 これ に かえ し て 、 そう で は なく 、 それどころか はんたい に 、 どうして どうして 、 ぎゃく に 、 ぎゃく に い う と 、 かえ っ て

日本語ローマ字/Alphabetkura be te 、 soredokoroka 、 sore ni tai si te 、 sore ni kae si te 、 sore ni kura be te 、 syougou si te miru to 、 taisyouteki ni 、 sono ippou 、 sorenihikikae 、 taisyouteki ni 、 kore ni tai si te 、 kore ni kae si te 、 sou de ha naku 、 soredokoroka hantai ni 、 dousite dousite 、 gyaku ni 、 gyaku ni i u to 、 kae xtu te

ヒンディー語/Hindiइसके विपरीत

ヒンディー語発音/Kana 

ヒンディー語発音/Alphabet