あちこちに 、往復して 、行きつ戻りつ 、行ったり来たり 、左右に 、前後に 、努力を浪費する 、目的のないやり方で 、行ったり来たりする 、前後に動く = पीठ और आगे (ヒンディー語)

日本語/Japaneseあちこちに 、往復して 、行きつ戻りつ 、行ったり来たり 、左右に 、前後に 、努力を浪費する 、目的のないやり方で 、行ったり来たりする 、前後に動く

日本語かな/Kanaあちこち に 、 おうふく し て 、 ゆ きつ もど りつ 、 い ったり き たり 、 さゆう に 、 ぜんご に 、 どりょく を ろうひ する 、 もくてき の ない やり かた で 、 い ったり き たり する 、 ぜんご に うご く

日本語ローマ字/Alphabetatikoti ni 、 ouhuku si te 、 yu kitu modo ritu 、 i ttari ki tari 、 sayuu ni 、 zengo ni 、 doryoku wo rouhi suru 、 mokuteki no nai yari kata de 、 i ttari ki tari suru 、 zengo ni ugo ku

ヒンディー語/Hindiपीठ और आगे

ヒンディー語発音/Kana 

ヒンディー語発音/Alphabet