ずっと遠くに 、ずっと離れた所に 、はるかかなたに 、はるか遠くに 、はるか向こうに 、はるか彼方に 、遠い所に 、遠くに 、遠く離れて 、遠方に 、ロング・オフ 、季節はずれの５月の降雪 = बहुत दूर (ヒンディー語)

日本語/Japaneseずっと遠くに 、ずっと離れた所に 、はるかかなたに 、はるか遠くに 、はるか向こうに 、はるか彼方に 、遠い所に 、遠くに 、遠く離れて 、遠方に 、ロング・オフ 、季節はずれの５月の降雪

日本語かな/Kanaずっと とお く に 、 ずっと はな れた ところ に 、 はるかかなた に 、 はるか どお く に 、 はるか む こう に 、 はるか かなた に 、 とお い ところ に 、 とお く に 、 とお く はな れ て 、 おちかた に 、 ろんぐ ・ おふ 、 きせつ はずれ の ５ がつ の こうせつ

日本語ローマ字/Alphabetzutto too ku ni 、 zutto hana reta tokoro ni 、 harukakanata ni 、 haruka doo ku ni 、 haruka mu kou ni 、 haruka kanata ni 、 too i tokoro ni 、 too ku ni 、 too ku hana re te 、 otikata ni 、 rongu ・ ohu 、 kisetu hazure no ５ gatu no kousetu

ヒンディー語/Hindiबहुत दूर

ヒンディー語発音/Kana 

ヒンディー語発音/Alphabet