バラバラに 、ボロボロになって 、精神的に混乱して 、切れ切れに 、すっかり 、とことん 、バラバラに 、ボロボロに 、細かく 、細かに 、自制心をなくして 、切れ切れに 、粉々に = टुकड़ों में (ヒンディー語)

日本語/Japaneseバラバラに 、ボロボロになって 、精神的に混乱して 、切れ切れに 、すっかり 、とことん 、バラバラに 、ボロボロに 、細かく 、細かに 、自制心をなくして 、切れ切れに 、粉々に

日本語かな/Kanaばらばら に 、 ぼろぼろ に なっ て 、 せいしんてき に こんらん し て 、 き れ ぎ れ に 、 すっかり 、 とことん 、 ばらばら に 、 ぼろぼろ に 、 こま かく 、 こま か に 、 じせいしん を なくし て 、 き れ ぎ れ に 、 こなごな に

日本語ローマ字/Alphabetbarabara ni 、 boroboro ni naxtu te 、 seisinteki ni konran si te 、 ki re gi re ni 、 sukkari 、 tokoton 、 barabara ni 、 boroboro ni 、 koma kaku 、 koma ka ni 、 ziseisin wo nakusi te 、 ki re gi re ni 、 konagona ni

ヒンディー語/Hindiटुकड़ों में

ヒンディー語発音/Kana 

ヒンディー語発音/Alphabet