調子が悪い 、乱れて 、いかれて 、異常がある 、違法で 、規則に反して 、狂って 、限度を超えて 、故障して 、順が狂って 、順序がバラバラの 、場違いで 、常軌を逸して 、整頓してない 、適切でない 、動かない 、不調で 、気分が悪く = आदेश से बाहर (ヒンディー語)

日本語/Japanese調子が悪い 、乱れて 、いかれて 、異常がある 、違法で 、規則に反して 、狂って 、限度を超えて 、故障して 、順が狂って 、順序がバラバラの 、場違いで 、常軌を逸して 、整頓してない 、適切でない 、動かない 、不調で 、気分が悪く

日本語かな/Kanaちょうし が わる い 、 みだ れ て 、 いかれ て 、 いじょう が ある 、 いほう で 、 きそく に かえ し て 、 くる っ て 、 げんど を こ え て 、 こしょう し て 、 じゅん が くる っ て 、 じゅんじょ が ばらばら の 、 ばちが い で 、 じょうき を いっ し て 、 せいとん し て ない 、 てきせつ で ない 、 うご か ない 、 ふちょう で 、 き ぶ が わる く

日本語ローマ字/Alphabettyousi ga waru i 、 mida re te 、 ikare te 、 izyou ga aru 、 ihou de 、 kisoku ni kae si te 、 kuru xtu te 、 gendo wo ko e te 、 kosyou si te 、 zyun ga kuru xtu te 、 zyunzyo ga barabara no 、 batiga i de 、 zyouki wo ixtu si te 、 seiton si te nai 、 tekisetu de nai 、 ugo ka nai 、 hutyou de 、 ki bu ga waru ku

ヒンディー語/Hindiआदेश से बाहर

ヒンディー語発音/Kana 

ヒンディー語発音/Alphabet