赤いひも 、赤い紐 、お役所仕事 、お役所式 、お役所風 、お役所流 、官僚主義 、形式主義 、形式主義的な手続き 、煩わしい手続き 、架空名義で 、偽名を使って = लालफीताशाही (ヒンディー語)

日本語/Japanese赤いひも 、赤い紐 、お役所仕事 、お役所式 、お役所風 、お役所流 、官僚主義 、形式主義 、形式主義的な手続き 、煩わしい手続き 、架空名義で 、偽名を使って

日本語かな/Kanaあか い ひも 、 あか い ひも 、 お やくしょ しごと 、 お やくしょ しき 、 お やくしょ ふう 、 お やくしょ りゅう 、 かんりょう しゅぎ 、 けいしき しゅぎ 、 けいしき しゅぎてき な てつづ き 、 わずら わしい てつづ き 、 かくう めいぎ で 、 ぎめい を つか っ て

日本語ローマ字/Alphabetaka i himo 、 aka i himo 、 o yakusyo sigoto 、 o yakusyo siki 、 o yakusyo huu 、 o yakusyo ryuu 、 kanryou syugi 、 keisiki syugi 、 keisiki syugiteki na tetuzu ki 、 wazura wasii tetuzu ki 、 kakuu meigi de 、 gimei wo tuka xtu te

ヒンディー語/Hindiलालफीताशाही

ヒンディー語発音/Kana 

ヒンディー語発音/Alphabet