ギャップ 、格差 、隔たり 、山分け 、分水嶺 、分配 、分裂 、決裂 、高落ち 、国交断絶 、破裂 、不和 、裂け目 、ほつれ 、スナッグ 、ソーセージ 、思わぬ障害 、潜在的問題 、鉤裂き 、意見を異にさせる 、割り切る 、割る 、分ける 、分け合う 、分け与える 、分割する 、分周する 、分担する 、分離する 、分類する 、破裂させる 、沈み木にぶつかる 、サッとつかむ 、サッと捕らえる 、購入する 、手に入れる 、得る 、買う 、妨げる = फटना (ヒンディー語)

日本語/Japaneseギャップ 、格差 、隔たり 、山分け 、分水嶺 、分配 、分裂 、決裂 、高落ち 、国交断絶 、破裂 、不和 、裂け目 、ほつれ 、スナッグ 、ソーセージ 、思わぬ障害 、潜在的問題 、鉤裂き 、意見を異にさせる 、割り切る 、割る 、分ける 、分け合う 、分け与える 、分割する 、分周する 、分担する 、分離する 、分類する 、破裂させる 、沈み木にぶつかる 、サッとつかむ 、サッと捕らえる 、購入する 、手に入れる 、得る 、買う 、妨げる

日本語かな/Kanaぎゃっぷ 、 かくさ 、 へだ たり 、 やまわ け 、 ぶんすいれい 、 ぶんぱい 、 ぶんれつ 、 けつれつ 、 こう お ち 、 こっこう だんぜつ 、 はれつ 、 ふわ 、 さ け め 、 ほつれ 、 すなっぐ 、 そーせーじ 、 おも わ ぬ しょうがい 、 せんざいてき もんだい 、 かぎざ き 、 いけん を こと に さ せる 、 わ り き る 、 わ る 、 わ ける 、 わ け あ う 、 わ け あた える 、 ぶんかつ する 、 ぶんしゅう する 、 ぶんたん する 、 ぶんり する 、 ぶんるい する 、 はれつ さ せる 、 しず み き に ぶつかる 、 さっと つかむ 、 さっと と らえる 、 こうにゅう する 、 て に い れる 、 え る 、 か う 、 さまた げる

日本語ローマ字/Alphabetgyappu 、 kakusa 、 heda tari 、 yamawa ke 、 bunsuirei 、 bunpai 、 bunretu 、 keturetu 、 kou o ti 、 kokkou danzetu 、 haretu 、 huwa 、 sa ke me 、 hoture 、 sunaggu 、 so-se-zi 、 omo wa nu syougai 、 senzaiteki mondai 、 kagiza ki 、 iken wo koto ni sa seru 、 wa ri ki ru 、 wa ru 、 wa keru 、 wa ke a u 、 wa ke ata eru 、 bunkatu suru 、 bunsyuu suru 、 buntan suru 、 bunri suru 、 bunrui suru 、 haretu sa seru 、 sizu mi ki ni butukaru 、 satto tukamu 、 satto to raeru 、 kounyuu suru 、 te ni i reru 、 e ru 、 ka u 、 samata geru

ヒンディー語/Hindiफटना

ヒンディー語発音/Kana 

ヒンディー語発音/Alphabet