かつての 、とても 、古い 、昔からの 、昔なじみの 、前の 、全く 、年とった 、年長の 、平凡な 、老いた 、すっからかんの 、もう使われていない 、ヘトヘトになった 、ヘトヘトに疲れている 、古い 、使えない 、能力を使い切った 、疲れはてた 、疲れ果てた 、流行遅れである 、助手 、助力者 、秒針 = पुराना (ヒンディー語)

日本語/Japaneseかつての 、とても 、古い 、昔からの 、昔なじみの 、前の 、全く 、年とった 、年長の 、平凡な 、老いた 、すっからかんの 、もう使われていない 、ヘトヘトになった 、ヘトヘトに疲れている 、古い 、使えない 、能力を使い切った 、疲れはてた 、疲れ果てた 、流行遅れである 、助手 、助力者 、秒針

日本語かな/Kanaかつて の 、 とても 、 ふる い 、 むかし から の 、 むかし なじみ の 、 まえ の 、 まった く 、 とし とっ た 、 ねんちょう の 、 へいぼん な 、 お い た 、 すっからかん の 、 もう つか わ れ て い ない 、 へとへと に なっ た 、 へとへと に つか れ て いる 、 ふる い 、 つか え ない 、 のうりょく を つか い き っ た 、 つか れはて た 、 つか れ は て た 、 りゅうこうおく れ で ある 、 じょしゅ 、 じょりょく しゃ 、 びょうしん

日本語ローマ字/Alphabetkatute no 、 totemo 、 huru i 、 mukasi kara no 、 mukasi nazimi no 、 mae no 、 matta ku 、 tosi toxtu ta 、 nentyou no 、 heibon na 、 o i ta 、 sukkarakan no 、 mou tuka wa re te i nai 、 hetoheto ni naxtu ta 、 hetoheto ni tuka re te iru 、 huru i 、 tuka e nai 、 nouryoku wo tuka i ki xtu ta 、 tuka rehate ta 、 tuka re ha te ta 、 ryuukouoku re de aru 、 zyosyu 、 zyoryoku sya 、 byousin

ヒンディー語/Hindiपुराना

ヒンディー語発音/Kana 

ヒンディー語発音/Alphabet