あれやこれやで 、すべて 、やっぱり 、やはり 、何よりも大切で 、概して 、完全に 、結局のところ 、合計で 、全体から見ると 、全体で 、全体として 、全般的に見て 、全部で 、全面的に 、大体において = कुलमिलाकर (ヒンディー語)

日本語/Japaneseあれやこれやで 、すべて 、やっぱり 、やはり 、何よりも大切で 、概して 、完全に 、結局のところ 、合計で 、全体から見ると 、全体で 、全体として 、全般的に見て 、全部で 、全面的に 、大体において

日本語かな/Kanaあれやこれや で 、 すべて 、 やっぱり 、 やはり 、 なに より も たいせつ で 、 がい して 、 かんぜん に 、 けっきょく の ところ 、 ごうけい で 、 ぜんたい から み る と 、 ぜんたい で 、 ぜんたい として 、 ぜんぱんてき に み て 、 ぜんぶ で 、 ぜんめんてき に 、 だいたい に おい て

日本語ローマ字/Alphabetareyakoreya de 、 subete 、 yappari 、 yahari 、 nani yori mo taisetu de 、 gai site 、 kanzen ni 、 kekkyoku no tokoro 、 goukei de 、 zentai kara mi ru to 、 zentai de 、 zentai tosite 、 zenpanteki ni mi te 、 zenbu de 、 zenmenteki ni 、 daitai ni oi te

ヒンディー語/Hindiकुलमिलाकर

ヒンディー語発音/Kana 

ヒンディー語発音/Alphabet