仮定的には 、脚本段階で 、紙の上では 、紙上に 、書類上で 、統計上では 、理論上は 、理論的には = कागज पर (ヒンディー語)

日本語/Japanese仮定的には 、脚本段階で 、紙の上では 、紙上に 、書類上で 、統計上では 、理論上は 、理論的には

日本語かな/Kanaかていてき に は 、 きゃくほん だんかい で 、 かみ の うえ で は 、 しじょう に 、 しょるいじょう で 、 とうけいじょう で は 、 りろんじょう は 、 りろんてき に は

日本語ローマ字/Alphabetkateiteki ni ha 、 kyakuhon dankai de 、 kami no ue de ha 、 sizyou ni 、 syoruizyou de 、 toukeizyou de ha 、 rironzyou ha 、 rironteki ni ha

ヒンディー語/Hindiकागज पर

ヒンディー語発音/Kana 

ヒンディー語発音/Alphabet