wordbook

DIZIONARIO GIAPPONESE

DICTIONARY JAPANESE-ITALIAN
  1. perdere calma

  2.  
  3.  
  1. heisei sa wo usina u

  2. 平静さを失う
  3. へいせい さ を うしな う
DET
  1. perdere casta

  2.  
  3.  
  1. isin wo usina u

  2. 威信を失う
  3. いしん を うしな う
DET
  1. perdere clienti

  2.  
  3.  
  1. kyakuasi ga o tiru

  2. 客足が落ちる
  3. きゃくあし が お ちる
DET
  1. perdere colore

  2.  
  3.  
  1. kaoiro wo usina u

  2. 顔色を失う
  3. かおいろ を うしな う
DET
  1. perdere con grazia

  2.  
  3.  
  1. isagiyo ku ma keru

  2. 潔く負ける
  3. いさぎよ く ま ける
DET
  1. perdere costume

  2.  
  3.  
  1. kyaku wo usina u

  2. 客を失う
  3. きゃく を うしな う
DET
  1. perdere credito

  2.  
  3.  
  1. sinyou wo o tosu

  2. 信用を落とす
  3. しんよう を お とす
DET
  1. perdere dominio

  2.  
  3.  
  1. kensei wo usina u

  2. 権勢を失う
  3. けんせい を うしな う
DET
  1. perdere energia

  2.  
  3.  
  1. katuryoku wo usina u

  2. 活力を失う
  3. かつりょく を うしな う
DET
  1. perdere favore

  2.  
  3.  
  1. aiko wo usina u

  2. 愛顧を失う
  3. あいこ を うしな う
DET
  1. perdere forma

  2.  
  3.  
  1. katakuzu re ga suru

  2. 型崩れがする
  3. かたくず れ が する
DET
  1. perdere forza

  2.  
  3.  
  1. tikara wo usina u

  2. 力を失う
  3. ちから を うしな う
DET
  1. perdere fuori

  2.  
  3.  
  1. rousyutu suru

  2. 漏出する
  3. ろうしゅつ する
DET
  1. perdere il potere

  2.  
  3.  
  1. ya ni kuda ru

  2. 野に下る
  3. や に くだ る
DET
  1. perdere impeto

  2.  
  3.  
  1. ikio i wo usina u

  2. 勢いを失う
  3. いきお い を うしな う
DET
  1. perdere in

  2.  
  3.  
  1. naka he mo reru

  2. 中へ漏れる
  3. なか へ も れる
DET
  1. perdere informazioni

  2.  
  3.  
  1. zyouhou wo mo rasu

  2. 情報を漏らす
  3. じょうほう を も らす
DET
  1. perdere l'elasticità

  2.  
  3.  
  1. danryoku wo usina u

  2. 弾力を失う
  3. だんりょく を うしな う
DET
  1. perdere la competitività

  2.  
  3.  
  1. kyousouryoku wo usina u

  2. 競争力を失う
  3. きょうそうりょく を うしな う
DET
  1. perdere la credibilità

  2.  
  3.  
  1. sinyou wo usina u

  2. 信用を失う
  3. しんよう を うしな う
DET
  1. perdere la destrezza

  2.  
  3.  
  1. kiyou sa wo usina u

  2. 器用さを失う
  3. きよう さ を うしな う
DET
  1. perdere la freschezza

  2.  
  3.  
  1. sendo ga o tiru

  2. 鮮度が落ちる
  3. せんど が お ちる
DET
  1. perdere la libertà

  2.  
  3.  
  1. ziyuu wo usina u

  2. 自由を失う
  3. じゆう を うしな う
DET
  1. perdere la rapidità

  2.  
  3.  
  1. hasiko sa wo usina u

  2. 敏捷さを失う
  3. はしこ さ を うしな う
DET
  1. perdere la speranza

  2.  
  3.  
  1. kibou wo usina u

  2. 希望を失う
  3. きぼう を うしな う
DET
  1. perdere la velocità

  2.  
  3.  
  1. sokudo wo o tosu

  2. 速度を落とす
  3. そくど を お とす
DET
  1. perdere lavoro

  2.  
  3.  
  1. sissyoku suru

  2. 失職する
  3. しっしょく する
DET
  1. perdere limitazione

  2.  
  3.  
  1. yuuwaku ni ma keru

  2. 誘惑に負ける
  3. ゆうわく に ま ける
DET
  1. perdere paradiso

  2.  
  3.  
  1. rakuen wo usina u

  2. 楽園を失う
  3. らくえん を うしな う
DET
  1. perdere pesantemente

  2.  
  3.  
  1. oozon suru

  2. 大損する
  3. おおぞん する
DET