wordbook

DIZIONARIO GIAPPONESE

DICTIONARY JAPANESE-ITALIAN
  1. offerente

  2.  
  3.  
  1. nyuusatusya

  2. 入札者
  3. にゅうさつしゃ
DET
  1. offerente

  2.  
  3.  
  1. mousikomisya

  2. 申込者
  3. もうしこみしゃ
DET
  1. offerta

  2.  
  3.  
  1. kyuukon

  2. 求婚
  3. きゅうこん
DET
  1. offerta

  2.  
  3.  
  1. mou si de

  2. 申し出
  3. もう し で
DET
  1. offerta alta

  2.  
  3.  
  1. taka i tu ke ne

  2. 高い付け値
  3. たか い つ け ね
DET
  1. offerta alternativa

  2.  
  3.  
  1. daitai nyuusatu

  2. 代替入札
  3. だいたい にゅうさつ
DET
  1. offerta aperta

  2.  
  3.  
  1. ippan koukai nyuusatu

  2. 一般公開入札
  3. いっぱん こうかい にゅうさつ
DET
  1. offerta aperta

  2.  
  3.  
  1. koukai nyuusatu

  2. 公開入札
  3. こうかい にゅうさつ
DET
  1. offerta attiva

  2.  
  3.  
  1. kappatu na nyuusatu

  2. 活発な入札
  3. かっぱつ な にゅうさつ
DET
  1. offerta bassa

  2.  
  3.  
  1. yasu i tu ke ne

  2. 安い付け値
  3. やす い つ け ね
DET
  1. offerta che compra

  2.  
  3.  
  1. ka i ofa-

  2. 買いオファー
  3. か い おふぁー
DET
  1. offerta che vende

  2.  
  3.  
  1. u ri ofa-

  2. 売りオファー
  3. う り おふぁー
DET
  1. offerta combinata

  2.  
  3.  
  1. hukabun teikyou

  2. 不可分提供
  3. ふかぶん ていきょう
DET
  1. offerta competitiva

  2.  
  3.  
  1. yasune teikyou

  2. 安値提供
  3. やすね ていきょう
DET
  1. offerta condizionale

  2.  
  3.  
  1. zyoukentu ki nyuusatu

  2. 条件付き入札
  3. じょうけんつ き にゅうさつ
DET
  1. offerta contraria

  2.  
  3.  
  1. syuusei mou si ko mi

  2. 修正申し込み
  3. しゅうせい もう し こ み
DET
  1. offerta contraria

  2.  
  3.  
  1. hantai sa si ne

  2. 反対指し値
  3. はんたい さ し ね
DET
  1. offerta devozionale

  2.  
  3.  
  1. sinbutu he no kumotu

  2. 神仏への供物
  3. しんぶつ へ の くもつ
DET
  1. offerta di affare

  2.  
  3.  
  1. yasuu ri

  2. 安売り
  3. やすう り
DET
  1. offerta di carne

  2.  
  3.  
  1. moto sai

  2. 素祭
  3. もと さい
DET
  1. offerta di collusive

  2.  
  3.  
  1. nare a i nyuusatu

  2. なれ合い入札
  3. なれ あ い にゅうさつ
DET
  1. offerta di concorrente

  2.  
  3.  
  1. tekitaiteki ousatu

  2. 敵対的応札
  3. てきたいてき おうさつ
DET
  1. offerta di destre

  2.  
  3.  
  1. kabunusiwariate

  2. 株主割当
  3. かぶぬしわりあて
DET
  1. offerta di eccesso

  2.  
  3.  
  1. tyouka kyoukyuu

  2. 超過供給
  3. ちょうか きょうきゅう
DET
  1. offerta di fusione

  2.  
  3.  
  1. gappei no mou si de

  2. 合併の申し出
  3. がっぺい の もう し で
DET
  1. offerta di giuntura

  2.  
  3.  
  1. kyoudou u ri da si

  2. 共同売り出し
  3. きょうどう う り だ し
DET
  1. offerta di importazione

  2.  
  3.  
  1. yunyuu nyuusatu

  2. 輸入入札
  3. ゆにゅう にゅうさつ
DET
  1. offerta di indicazione

  2.  
  3.  
  1. kyu- biddo

  2. キュービッド
  3. きゅー びっど
DET
  1. offerta di introduzione

  2.  
  3.  
  1. tokubetu teikyou kakaku

  2. 特別提供価格
  3. とくべつ ていきょう かかく
DET
  1. offerta di pace

  2.  
  3.  
  1. kansya no kumotu

  2. 感謝の供物
  3. かんしゃ の くもつ
DET