辞書・辞典としてロシア語の翻訳、単語・用語・熟語・例文などの検索にお役立て下さい。 誤りがある可能性がありますので、市販の辞書・辞典での確認をお願い致します。
下記のボックスに入力して下さい。入力はロシア語でも日本語でも大丈夫です。
あからさま : 緯線
широта
あからさまな
графический
нелестное
あからさまな事実 : 赤裸々な事実
голый факт
あからさまな反感
голый неприязнь
あからさまな意地悪
прямо гадости
あからさまな拒否
совершенно не
あからさまな脅し
голая угроза
あからさまな試み
явная попытка
あからさまに
без маскировки
в уровне путем
вплоть
очевидным образом
утончаются
холодная индейка
あからさまに : まっすぐに : 特別に : すっかり : きまじめに : ごまかしのない : あからさまの : まっすぐに
прямо
あからさまに言えば
быть простым
грубо говоря
Откровенно
честно говоря,
あからさまに言えば : つまり : つまり
проще говоря
あからさまの
бесстыдный
нескрываемым
あかを汲み出す
залог воду
あか抜け : 粋 : いきな
шик
あか抜けした口調
вежливый тон
あか抜けした女性
сложные женщина
あか抜けしない
кустарный
неполированный
нерафинированное