辞書・辞典としてヒンディー語の翻訳、単語・用語・熟語・例文などの検索にお役立て下さい。
誤りがある可能性がありますので、市販の辞書・辞典での確認をお願い致します。
下記のボックスに入力して下さい。入力はヒンディー語でも日本語でも大丈夫です。
あくび 、ぼうぜんとすること 、割れ目 、口を大きく開けること 、大きい穴 、呆然とすること 、裂け目 、凝視 、注視 、ひび割れる 、口をぽかんと開ける 、口を大きく開ける 、傷口が開く 、大きく開く 、大きく裂ける 、じっと見つめる 、凝視する 、注視する
घूरना
あくまで 、まさに 、まじりけのない 、純然たる
शुद्घ और सरल
あくまで 、必死に 、万難を排して
पीठ और किनारा
あくまでも 、いの一番に 、まず何よりも 、まず第一に 、何をおいても 、最優先課題として 、真っ先に 、第一に 、いの一番に 、そもそも 、まず 、何はさておき 、何よりも 、何をおいても 、何を差し置いても 、真っ先に
सर्वप्रथम
あくまでもまじめな 、あくまでも真面目な
इतना गंभीर
あくまで冷静で 、きうり 、キュウリ 、ホワンゴー 、黄瓜 、胡瓜 、落ち着き払って 、小キュウリ
खीरा
あくまで抵抗する 、はったりを通す 、決戦をする 、戦い抜く 、耐え抜く 、闘い抜く 、勇敢に押し通す
सच कटाव-रोधी
あぐらをかいた 、ずんぐりした 、酔っぱらった
धूमिल
あけすけな批判 、ポンポン言う人 、急に消えること 、殺人 、死 、大仰な自慢 、大言壮語 、ヘトヘト 、感じない 、死んでいる 、無感覚である 、しおれそうだ 、枯れかかっている 、死にかけている 、虫の息である 、瀕死の状態にある 、矢も盾もたまらない 、おならをする 、お陀仏になる 、ぞんざいに書く 、ポックリ死ぬ 、急死する 、慌てて出て行く 、早口にしゃべる
मर जाना
あけすけに 、あけすけの 、ずばっと 、ずばりと 、はっきり 、まっすぐに 、まっすぐの 、まともな 、単刀直入に 、単刀直入の 、直射で 、直射の 、腹蔵のない 、包み隠さず 、率直な 、率直に 、露骨な 、露骨に 、腹蔵なく
अत्यन्त निकट से
あけっぴろげの 、隠し立てしない 、観客席に 、進歩的な 、正直な 、正面に 、前線で 、前面に 、前面に立った 、舞台の前に 、率直な 、前線に出て 、他よりも優勢で
सामने से बाहर
あける 、空にする 、辞職する 、明け渡す 、立ち退く
स्वैच्छिक योगदान
あげく 、いつかは 、いろいろ考慮してみて 、しまいに 、ついに 、とうとう 、とどのつまり 、果ては 、帰するところ 、結果は 、結局は 、最後には 、最終的には 、末は
अन्त में
あげつらう 、攻撃する 、酷評する 、批判する 、批評する 、非難する 、評論する 、こき下ろす 、ロープの端で打つ 、殴る 、非難する
आलोचना करना
あこがれ 、のぼせ上がり 、心酔 、夢中 、夢中にさせるもの
आसक्ति
あこがれ 、強い願望 、切望 、熱望
लालसा
あこがれている 、切望している 、物欲しそうな 、望んでいる 、かすかな微笑
लिखित निवेदन
あこがれの 、物悲しいこと 、物欲しそうな
गलत सिधाई