wordbook

ヒンディー語辞書

DICTIONARY JAPANESE-HINDI
  1. そういうことなら 、その時は 、その場合は 、それでは 、もしそうなれば 、この場合は 、もしそうなら

  2. そういう こと なら 、 その とき は 、 その ばあい は 、 それでは 、 もし そう なれ ば 、 この ばあい は 、 もし そう なら
  3. souiu koto nara 、 sono toki ha 、 sono baai ha 、 soredeha 、 mosi sou nare ba 、 kono baai ha 、 mosi sou nara
  1. इस मामले में

  2.  
  3.  
詳細
  1. そういうものすべて

  2. そういう もの すべて
  3. souiu mono subete
  1. ऐसी चीजों

  2.  
  3.  
詳細
  1. そういうものの一つ

  2. そういう もの の ひと つ
  3. souiu mono no hito tu
  1. ऐसी ही एक

  2.  
  3.  
詳細
  1. そういう人は皆

  2. そういう ひと は みんな
  3. souiu hito ha minna
  1. ऐसे सभी पुरुष

  2.  
  3.  
詳細
  1. そういう多くの家

  2. そういう おお く の いえ
  3. souiu oo ku no ie
  1. ऐसे कई सभाओं

  2.  
  3.  
詳細
  1. そういう気持ちで

  2. そういう きも ち で
  3. souiu kimo ti de
  1. उस भावना

  2.  
  3.  
詳細
  1. そういう理由で 、その点では 、その点に関して

  2. そういう りゆう で 、 その てん で は 、 その てん に かん し て
  3. souiu riyuu de 、 sono ten de ha 、 sono ten ni kan si te
  1. उस स्कोर

  2.  
  3.  
詳細
  1. そういう訳で 、その理由で 、そんな訳で 、従って

  2. そういう わけ で 、 その りゆう で 、 そんな わけ で 、 したが って
  3. souiu wake de 、 sono riyuu de 、 sonna wake de 、 sitaga tte
  1. यही कारण है कि

  2.  
  3.  
詳細
  1. そういう訳で 、なので 、従って

  2. そういう わけ で 、 なの で 、 したが って
  3. souiu wake de 、 nano de 、 sitaga tte
  1. इतनी अधिक ताकि

  2.  
  3.  
詳細
  1. そういう訳なら 、それである限り 、もしそうなれば

  2. そういう わけ なら 、 それ で ある かぎ り 、 もし そう なれ ば
  3. souiu wake nara 、 sore de aru kagi ri 、 mosi sou nare ba
  1. यदि यह स्थिति

  2.  
  3.  
詳細
  1. そういう訳なら 、もしそうなら 、もしそうなれば

  2. そういう わけ なら 、 もし そう なら 、 もし そう なれ ば
  3. souiu wake nara 、 mosi sou nara 、 mosi sou nare ba
  1. यदि ऐसा है तो

  2.  
  3.  
詳細
  1. そういったいろいろなこと 、そんなようなことすべて

  2. そういっ た いろいろ な こと 、 そんな よう な こと すべて
  3. souixtu ta iroiro na koto 、 sonna you na koto subete
  1. मोम गेंद

  2.  
  3.  
詳細
  1. そういった人達

  2. そういっ た ひとたち
  3. souixtu ta hitotati
  1. जैसे कि लोगों

  2.  
  3.  
詳細
  1. そうこなくっちゃ

  2. そう こ なくっ ちゃ
  3. sou ko nakuxtu tya
  1. यह अधिक जैसे

  2.  
  3.  
詳細
  1. そうしたものみんな 、その他すべて 、だったりして

  2. そうした もの みんな 、 その ほか すべて 、 だっ たり し て
  3. sousita mono minna 、 sono hoka subete 、 daxtu tari si te
  1. और सभी

  2.  
  3.  
詳細
  1. そうした類の 、そのような

  2. そうした るい の 、 そのよう な
  3. sousita rui no 、 sonoyou na
  1. इस प्रकार की

  2.  
  3.  
詳細
  1. そうして 、そう言って 、そこで

  2. そうして 、 そう い っ て 、 そこで
  3. sousite 、 sou i xtu te 、 sokode
  1. आपके अगस्त पिता

  2.  
  3.  
詳細
  1. そうしないで 、その代わりに 、それどころか

  2. そう し ない で 、 その か わり に 、 それどころか
  3. sou si nai de 、 sono ka wari ni 、 soredokoroka
  1. इसकी बजाय

  2.  
  3.  
詳細
  1. そうすることで 、その際に

  2. そう すること で 、 その さい に
  3. sou surukoto de 、 sono sai ni
  1. ऐसा करते समय

  2.  
  3.  
詳細
  1. そうすることにより 、そうすることで 、そうすれば

  2. そう すること に より 、 そう すること で 、 そう すれ ば
  3. sou surukoto ni yori 、 sou surukoto de 、 sou sure ba
  1. ऐसा करके

  2.  
  3.  
詳細
  1. そうだ 、そのとおりだ 、それでいいんだ! 、よーし

  2. そうだ 、 その とおり だ 、 それで いい ん だ ! 、 よー し
  3. souda 、 sono toori da 、 sorede ii n da ! 、 yo- si
  1. बु३ााने समय

  2.  
  3.  
詳細
  1. そうだとして 、それじゃ 、それだから

  2. そうだ として 、 それじゃ 、 それだから
  3. souda tosite 、 sorezya 、 soredakara
  1. अत: तब

  2.  
  3.  
詳細
  1. そうだとも 、もちろん

  2. そうだ とも 、 もちろん
  3. souda tomo 、 motiron
  1. मेरा शपथ

  2.  
  3.  
詳細
  1. そうだね

  2. そうだ ね
  3. souda ne
  1. बल के साथ-साथ

  2.  
  3.  
詳細
  1. そうですとも 、もちろん 、もちろんです 、確かに 、確実に 、必ず 、きっと 、きっぱりと 、ぜひ 、何としても 、確かに 、確実に 、完全に 、間違いなく 、全く 、断然 、紛れもなく 、明確に 、高飛車な態度 、きっぱりと 、確実に 、確信して 、肯定的に 、真に 、積極的に 、絶対に 、全く 、明確に 、安全に 、無事に 、いいとも 、きっと 、確かに 、確実に 、間違いなく 、必ず 、本当に

  2. そうです とも 、 もちろん 、 もちろん です 、 たし かに 、 かくじつ に 、 かなら ず 、 きっと 、 きっぱり と 、 ぜひ 、 なん としても 、 たし かに 、 かくじつ に 、 かんぜん に 、 まちが いなく 、 まった く 、 だんぜん 、 まぐ れ も なく 、 めいかく に 、 たかびしゃ な たいど 、 きっぱり と 、 かくじつ に 、 かくしん し て 、 こうていてき に 、 しん に 、 せっきょくてき に 、 ぜったい に 、 まった く 、 めいかく に 、 あんぜん に 、 ぶじ に 、 いい とも 、 きっと 、 たし かに 、 かくじつ に 、 まちが いなく 、 かなら ず 、 ほんとう に
  3. soudesu tomo 、 motiron 、 motiron desu 、 tasi kani 、 kakuzitu ni 、 kanara zu 、 kitto 、 kippari to 、 zehi 、 nan tositemo 、 tasi kani 、 kakuzitu ni 、 kanzen ni 、 matiga inaku 、 matta ku 、 danzen 、 magu re mo naku 、 meikaku ni 、 takabisya na taido 、 kippari to 、 kakuzitu ni 、 kakusin si te 、 kouteiteki ni 、 sin ni 、 sekkyokuteki ni 、 zettai ni 、 matta ku 、 meikaku ni 、 anzen ni 、 buzi ni 、 ii tomo 、 kitto 、 tasi kani 、 kakuzitu ni 、 matiga inaku 、 kanara zu 、 hontou ni
  1. निश्चित रूप से

  2.  
  3.  
詳細
  1. そうでなければ

  2. そう で なけれ ば
  3. sou de nakere ba
  1. न होने पर कि

  2.  
  3.  
詳細
  1. そうでなければ

  2. そう で なけれ ば
  3. sou de nakere ba
  1. यदि ऐसा नहीं

  2.  
  3.  
詳細
  1. そうなる 、向こうに着く 、合点がゆく 、成功する 、到着する 、目的を達する

  2. そう なる 、 む こう に つ く 、 がってん が ゆく 、 せいこう する 、 とうちゃく する 、 もくてき を たっ する
  3. sou naru 、 mu kou ni tu ku 、 gatten ga yuku 、 seikou suru 、 toutyaku suru 、 mokuteki wo taxtu suru
  1. नहीं मिल

  2.  
  3.  
詳細
  1. そうなれば 、その場合には

  2. そう なれ ば 、 その ばあい に は
  3. sou nare ba 、 sono baai ni ha
  1. कि उस स्थिति

  2.  
  3.  
詳細
  1. そうは言うものの 、それでもなお 、それでもやはり 、それにもかかわらず 、とは言っても

  2. そう は い う ものの 、 それでも なお 、 それでも やはり 、 それにもかかわらず 、 とは い っ て も
  3. sou ha i u monono 、 soredemo nao 、 soredemo yahari 、 sorenimokakawarazu 、 toha i xtu te mo
  1. तिस पर भी

  2.  
  3.  
詳細