wordbook

インドネシア語辞書

DICTIONARY JAPANESE-INDONESIAN

  1. ～をうらやましがる

  2. ～ を うらやまし がる
  3. ～ wo urayamasi garu

  1. bercemburu

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～をした後で～,～するやいなや,･･･してから,なくなるまで,seabis makan 食後,sehabis tangan 手が届かなくなるまで

  2. ～ を し た あと で ～ , ～ する やいなや , ・・・ し て から , なくなる まで , seabis makan しょくご , sehabis tangan て が とど か なく なる まで
  3. ～ wo si ta ato de ～ , ～ suru yainaya , ･･･ si te kara , nakunaru made , seabis makan syokugo , sehabis tangan te ga todo ka naku naru made

  1. sehabis

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～をひかえて,～を目前にして,～の前に,～が近づくと

  2. ～ を ひかえ て , ～ を もくぜん に し て , ～ の まえ に , ～ が ちか づく と
  3. ～ wo hikae te , ～ wo mokuzen ni si te , ～ no mae ni , ～ ga tika zuku to

  1. menjelang

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～をバカにする

  2. ～ を ばか に する
  3. ～ wo baka ni suru

  1. bikin main main

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を上げる,～を掲げる,昇進させる

  2. ～ を あ げる , ～ を かか げる , しょうしん さ せる
  3. ～ wo a geru , ～ wo kaka geru , syousin sa seru

  1. menaikan

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を中心とする,本部をもつ,重点を置く,集中する,集合する

  2. ～ を ちゅうしん と する , ほんぶ を もつ , じゅうてん を お く , しゅうちゅう する , しゅうごう する
  3. ～ wo tyuusin to suru , honbu wo motu , zyuuten wo o ku , syuutyuu suru , syuugou suru

  1. berpusat

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を主題とする,～という題名である

  2. ～ を しゅだい と する , ～ という だいめい で ある
  3. ～ wo syudai to suru , ～ toiu daimei de aru

  1. bertajuk

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を優先する,優先権を与える

  2. ～ を ゆうせん する , ゆうせんけん を あた える
  3. ～ wo yuusen suru , yuusenken wo ata eru

  1. memprioritaskan

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を優先する,先にする

  2. ～ を ゆうせん する , さき に する
  3. ～ wo yuusen suru , saki ni suru

  1. mendahulukan

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を去る,離れる,～を残す

  2. ～ を さ る , はな れる , ～ を のこ す
  3. ～ wo sa ru , hana reru , ～ wo noko su

  1. meninggalkan

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を取っ手にする,～につかまる,～に従う,互いに握る,互いに掴む

  2. ～ を と っ て に する , ～ に つかまる , ～ に したが う , たが いに にぎ る , たが いに つか む
  3. ～ wo to xtu te ni suru , ～ ni tukamaru , ～ ni sitaga u , taga ini nigi ru , taga ini tuka mu

  1. berpegangan

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を受ける,経験する,過ごす

  2. ～ を う ける , けいけん する , す ごす
  3. ～ wo u keru , keiken suru , su gosu

  1. menjalani

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を問題にする,～に大騒ぎする

  2. ～ を もんだい に する , ～ に おおさわ ぎ する
  3. ～ wo mondai ni suru , ～ ni oosawa gi suru

  1. mempermasalahkan

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を囲んで集まる,包囲する,群がり寄せる,取り囲む

  2. ～ を かこ ん で あつ まる , ほうい する , むら がり よ せる , と り かこ む
  3. ～ wo kako n de atu maru , houi suru , mura gari yo seru , to ri kako mu

  1. mengerumuni

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を広げる,広める

  2. ～ を ひろ げる , ひろ める
  3. ～ wo hiro geru , hiro meru

  1. menyebarkan

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を広める,普及させる,広く配布する

  2. ～ を ひろ める , ふきゅう さ せる , ひろ く はいふ する
  3. ～ wo hiro meru , hukyuu sa seru , hiro ku haihu suru

  1. menyebarluaskan

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を引き起こす,～の原因になる

  2. ～ を ひ き お こす , ～ の げんいん に なる
  3. ～ wo hi ki o kosu , ～ no genin ni naru

  1. karenakan

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を待つ

  2. ～ を ま つ
  3. ～ wo ma tu

  1. menanti

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を忘れる,忘れさせる,怠る,怠ける

  2. ～ を わす れる , わす れ させる , おこた る , なま ける
  3. ～ wo wasu reru , wasu re saseru , okota ru , nama keru

  1. melupakan

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を意味する,意味(意義)のある,ということは～

  2. ～ を いみ する , いみ ( いぎ ) の ある , という こと は ～
  3. ～ wo imi suru , imi ( igi ) no aru , toiu koto ha ～

  1. berarti

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を意図する,～を目的とする,～を意味する

  2. ～ を いと する , ～ を もくてき と する , ～ を いみ する
  3. ～ wo ito suru , ～ wo mokuteki to suru , ～ wo imi suru

  1. memaksudkan

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を投げつける,強く打つ

  2. ～ を な げつける , つよ く う つ
  3. ～ wo na getukeru , tuyo ku u tu

  1. melempari

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を教える

  2. ～ を おし える
  3. ～ wo osi eru

  1. mengajarkan

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を望む,～が欲しい,願望を抱く

  2. ～ を のぞ む , ～ が ほ しい , がんぼう を いだ く
  3. ～ wo nozo mu , ～ ga ho sii , ganbou wo ida ku

  1. berkeinginan

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を条件とする,前提とする

  2. ～ を じょうけん と する , ぜんてい と する
  3. ～ wo zyouken to suru , zentei to suru

  1. mensyaratkan

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を根拠する,～を土台にする,～を下にひく

  2. ～ を こんきょ する , ～ を どだい に する , ～ を した に ひく
  3. ～ wo konkyo suru , ～ wo dodai ni suru , ～ wo sita ni hiku

  1. beralaskan

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を根拠とする,～を理由とする

  2. ～ を こんきょ と する , ～ を りゆう と する
  3. ～ wo konkyo to suru , ～ wo riyuu to suru

  1. beralasan

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を歌う

  2. ～ を うた う
  3. ～ wo uta u

  1. menyanyikan

  2.  
  3.  
詳細

  1. ～を求める,きびしい、厳しい、要求する,強請する,催促する,告訴する,権利を主張する,努力する,研究に努める

  2. ～ を もと める , ようきゅう する , きょうせい する , さいそく する , こくそ する , けんり を しゅちょう する , どりょく する , けんきゅう に つと める
  3. ～ wo moto meru , youkyuu suru , kyousei suru , saisoku suru , kokuso suru , kenri wo syutyou suru , doryoku suru , kenkyuu ni tuto meru

  1. menuntut

  2. Kibishi
  3. Kibishi
詳細

  1. ～を狙う,～を目的(目標)とする

  2. ～ を ねら う , ～ を もくてき ( もくひょう ) と する
  3. ～ wo nera u , ～ wo mokuteki ( mokuhyou ) to suru

  1. menargetkan

  2.  
  3.  
詳細
1...‹PREV756757758759760NEXT›